一个字节通常有8位，代表一个字符，而第9位是用来检验错误的。
A byte commonly contains 8 bits to represent a single character, and the ninth bit is used for error detection.
为了把SQL检验错误当作警告对待，需要把SQL问题的严重性级别首选项设置为“Warnings”。
To treat SQL validation errors as warnings, select the preference setting for severity level for SQL problems as "warnings".
为了使用内存管理函数以使我们可以检验发生错误的位置，我们将使用以下代码。
To use the memory-management functions to allow us to verify where our error is happening, we use the code below.
一般情况下，DOM实现必须检验操作的正确性，并在应用程序传递错误参数或者执行非法操作时抛出异常。
Normally, a DOM implementation must verify the correctness of operations and throw an exception if an application passes the wrong parameters or performs an illegal operation.
通过创建侧重于部署测试的套件，可以检验部署的有效性，减少下游错误和开发成本。
By creating a suite that focuses on deployment tests, you can verify the efficacy of the deployment, reducing downstream errors and development costs.
相反，我们依靠电子邮件帐户提供商或域服务器提供的错误报告来检验用户提供的电子邮件地址。
Rather, we rely on an error report from the email account provider or the domain server to validate the email addresses provided by our users.
按照这种方式，可以马上看到和检验更新的效果，而且如果更新出现错误，也不会损坏表中的数据。
This way you can immediately see and verify the effect of the update and won't ruin the data in your table if an update does something unexpected.
但是，这种测试无法检验提供者支持的所有功能，它只用于发现明显的配置错误和连接问题。
The test however may not be conclusive to all the functionality the provider supports, it's meant to catch obvious configuration errors and connectivity issues only.
您学习了在数据库仍然处于开发阶段时如何关闭检验，以及如何把SQL错误当作警告对待。
You also learned how you can switch off validation when the database is still under development. Alternately, you can treat SQL errors as warnings.
这确保调用者适当地检验函数结果，从而能够适当地处理错误。
This ensures that callers are properly validating the function result so that they can handle the appropriate errors.
清单1显示的是这个即时检验产生的错误输出的示例。
Listing 1 shows an example of the error output generated from this on-the-fly validation.
数据库验证是捕获错误的最后机会，但是好的应用程序应该事先检验数据(数据库引擎的错误消息可不是易读的)。
Database validation is the last chance to catch errors, but a good application has already validated the data at that point (and error messages from the database engine are anything but readable).
记住Purify只执行您在测试过程中实际执行的代码中的内存错误的检验。
Remember that Purify only performs memory error checking on code that you actually execute during testing.
如果您在测试覆盖范围中有漏洞，那么您在Purify错误检验中仍然会有漏洞。
If you have gaps in test coverage you will also have gaps in Purify error checking.
此外，很重要得一点是，Purify只在运行测试的过程中对部分的程序进行错误的检验。
In addition, it's important to know that Purify only does error checking on parts of your program that run during testing.
如果检验失败，那么把与失败的对象检验方法相关联的错误消息添加到错误列表。
If validation fails, the error message associated with the failing validation method for the object is added to an error list.
这时会生成一个检验报告，该报告用于检查是否存在与部署有关的错误。
A verification report will be generated which can be used to check for any problems with the deployment.
我们为了这个时间计画了许多年，所有的可能性都被小心的检验，所以不会有任何的错误发生。
We have planned for this time for many years, and there is no margin for error as all possibilities have been carefully examined.
状态检验(Static verification)可以查找多种通常的程序逻辑错误，如不恰当的使用一个在编译时而不是运行时的方法。
Static verification offers the promise of finding many common errors in program logic such as possibly improper use of a method at compile time as opposed to at runtime.
选择上下文菜单中的 Validate 来检验调用流，然后修复所有出现的错误。
Validate the call flow by selecting Validate from the context menu, and then fix any errors that appear.
以一种可扩展的机制在捕捉组件中执行定制的检验，并处理检验过程中遇到的错误。
An extensible mechanism for executing custom validation in the capture component and handling failures of such validation.
使用Justice检验的优势是：提供的错误信息要比JVM提供的信息更详细(包括堆栈状态和部分问题代码)。
Using Justice validation had the advantage of providing much more detailed information about errors than is supplied by the JVM (including the stack state and a portion of the problem code).
守卫：一种编程模式。使用一些条件语句来检验和处理一些有可能导致错误的情况。
A programming pattern that USES a conditional statement to check for and handle circumstances that might cause an error.
在得到初始控制点对后，以方差检验和误差检验来递归排除错误的控制点对，从而得到最终的控制点对。
When initial control point pair is obtained, variance check and error check were used to exclude fake control point pairs to get the final ones.
本文对检验设备在日常工作中的定标和质量控制发生错误或定标质控超出范围的原因进行了总结和分析，并提出了解决方法。
Summarizes and analyzes the causes of error inspection, the calibration beyond the scope and the uncontrollable quality for the lobora tory machine, and puts forward some solutions.
错误8602辅助设备故障检验鼠标和键盘均已安全连接到正确的连接器。
Error 8602 Auxilliary device failure verify that mouse and keyboard are securely attached to correct connectors.
结论：该功能使实验室操作人员日常劳动强度大大减轻，同时减少错误的检验报告。
Conclusion: the function can greatly reduce the intensity of labor of laboratory staffs, and in the meanwhile, reduce the number of mistaken test reports.
检验评判标准错误导致化学成份不符，力学性能达不到要求。
The error standards of the inspection & judgement caused the non-conformity of chemical ingredients and fails to reach the requirement of mechanical performance.
检验评判标准错误导致化学成份不符，力学性能达不到要求。
The error standards of the inspection & judgement caused the non-conformity of chemical ingredients and fails to reach the requirement of mechanical performance.
应用推荐