介绍了阀体与接管焊接的焊缝技术要求、执行标准、检验内容及合格指标。
Introduce welded seam specification, standards performed, inspectation items and acceptable index for welding of body and joint pipe.
介绍了在螺旋焊缝汇管上焊接支管时的防变形措施、焊接方法和检验结果。
This paper introduces the measure, welding method and inspection result to prevent the welding deformation formation of spiral-seam pipe header after tapping.
在锅炉检验中，发现几台同类型锅炉的集汽联箱的管座角焊缝，均在相同一侧出现裂纹。
In the boiler's inspection, some fillet weld's crackles were found on the same side of the header of steam collecting channel for some boilers that had the same style.
焊接质量是影响钢结构工程质量的重要因素，对焊缝进行无损探伤检验是确保焊缝质量的重要手段。
The quality of welding is an important factor that influences steel structure project quality. Nondestructive inspection is an important method which guarantees welding seam quality.
采用纵剪带钢生产小口径螺旋焊管时，超声波检验经常在焊缝的一侧发现缺陷波，而X射线拍片检验却很难发现。
The defects will be found in the seam side with ultrasonic inspection but hardly found with X ray inspection as the small diameter spiral pipe production with the split strip steel.
在分析ERW钢管焊缝组成及性能特点的基础上，进而介绍了其在线热处理工艺种类、特点以及热处理后的焊缝检验。
On the basis of analysis to microstructure and properties of weld of ERW pipe, types and features of heat treatment and the weld inspect after heat treatment are introduced.
在上海炼油厂预加氢反应器投用前的内外部检验中，发现了大量的焊缝表面裂纹和内部埋藏裂纹。
On overall inspection of interior and exterior of pre-hydrogenating reactor of Shanghai Oil Refinery Factory, large cracks was found on the surface of weld and inside of the weld.
概述本规程适用于铁磁性材料和焊缝的磁粉检验。
Overview This order applies to iron magnetic material and weld Magnetic particle inspection.
新法规焊缝检验技术要求更加明确、具体。
The requirements for weld inspection in the code 2002 addenda are defined and detailed.
上海石化总厂热电厂除氧器水箱，经着色探伤、x射线探伤、金相检验等方法检测后，发现焊缝有大量裂纹。
Through dye check, X-ray test, and metallographic examination, quite a lot of cracks were found in the welds of a deaerator storage tank at the cogeneration plant of Shanghai Petrochemical Works.
东联港海底管道项目应用结果表明，该系统可提高海底管道焊缝质量的检验速度和检验精度。
The successful application of this system in Dongliangang offshore pipeline project has proved that the system can improve the inspecting speed and accuracy to the girth welds of submarine pipeline.
对在役废热锅炉管板角焊缝的射线检验技术进行了详细介绍，并对检验可靠性进行了讨论。
The fillet ray insqection technique for plate and tube of active service waste boiler has been introduced in details, as well as its reliability.
对焊缝进行无损探伤检验是确保焊缝质量的重要手段。
Nondestructive inspection is an important method which guarantees welding seam quality.
采用此工艺可提高焊缝检验合格率，保证燃气管道施工的焊接质量。
Taking the processing the welding seam qualification rate can be increased and also ensured the welding quality in gas piping construction.
简体中文标题：电阻焊接。焊缝的有损检验。电阻点焊、滚焊和凸焊焊缝的疲劳类型和几何学上的测量。
English Name:Resistance welding - Destructive tests of welds - Failure types and geometric measurements for resistance spot, seam, and projection welds.
在介绍焊缝渗透探伤的基本探伤原理、方法及测试步骤的基础上，给出预应力砼管桩接桩焊缝的质量评定标准，并建议在管桩的施工中渗透探伤法可作为质量控制的常规检验手段。
Based on the introduction of principle and method in infiltration test of welding line, the standard is put forward for quality evaluation of joint construction in prestressed concrete pipe pile.
在介绍焊缝渗透探伤的基本探伤原理、方法及测试步骤的基础上，给出预应力砼管桩接桩焊缝的质量评定标准，并建议在管桩的施工中渗透探伤法可作为质量控制的常规检验手段。
Based on the introduction of principle and method in infiltration test of welding line, the standard is put forward for quality evaluation of joint construction in prestressed concrete pipe pile.
应用推荐