人们能否记住一件事，主要取决于他们早先为信息编码的方式与后来试图检索信息的方式的吻合程度。
Whether people can remember an event depends critically on the fit between the way in which they earlier encoded the information and the way in which they later attempt to retrieve it.
尽管缓存可能在一定程度上减轻这种性能影响，但如果使用特定大小的数据块检索数据来支持用户界面分页，则可能出现另一个问题。
Although caching might alleviate this to some degree, another problem might arise if data is retrieved in blocks of a certain size to support user interface pagination.
一定程度上，我应该关注OODBMS最引人注目的功能：面向对象数据的存储、操作和检索。
In part, I've wanted to focus on what is most compelling about the OODBMS, which is object-oriented data storage, manipulation, and retrieval.
模糊搜索：从数据资料库中检索和搜索文本在一定程度上(查询中指定)类似的记录。
Fuzzy searches: Entries that are similar to the searched text up to certain extent — specified in the query — are retrieved from the data repository.
你可以在这里找到所有Mappiness的数据，包括检索图、英国最幸福的地点的照片地图和即时的幸福程度。
You can find all the Mappiness data in aggregate here including a happiness index chart, and a photo-map of the happiest locations in the UK, as well as real-time happiness meters.
由于不同的因素影响检索行为的程度和方式不同，所以有必要采取不同的措施来改进搜索引擎的性能。
Faced with different degrees and ways of different factors affecting search behaviors, we should take different measures to improve the performance of search engines.
当信息的检索规模达到一定的程度时，必然要采用分布式的方法，以提高系统性能。
When the scale of information retrieval reaches a certain extent, it is necessary to adopt distributed approach to improve system performance.
人们通过信息检索工具来检索相关的信息，这在一定程度上解决了资源的分类和检索问题。
One can use information retrieval tools to find the relevant information, this, to some extent, solves the problem of information classification and retrieval.
同时，通过提高基元的结构化程度，并利用有效的检索手段，解决了搜索空间过大的问题。
Moreover, the question concerning a too large searching space is solved by upgrading the primitives' configuration degree and by means of effective indexing.
实验表明，该算法在一定程度上克服了HSV的色调奇异性对图像检索的影响，提高了检索性能。
The experiments prove that this method can eliminate the influence on image retrieval caused by HSV hue singularity to a certain extent, and improve the retrieval performance.
情报检索的目的是为用户服务，因而标引词的提取应以其与文献主题内容相关程度为标准。
Because the aim of information retrieval is to serve the users, the correlated degree of indexing words and the subject of the document should be the criteria of drawing them.
基于检索的图像标注技术的应运而生，在一定程度上解决了这个问题。
Image annotation techniques have been developed to address this problem to a certain extent.
评价一个信息检索系统的标准是该系统在多大程度上满足用户的能力。
The criterion of evaluating an information retrieval system is the ability of how much the system contents the needs of users.
目前未登录词问题仍然很大程度上影响着自动标引和信息检索的效率。
At present, the unlisted words remains affect the efficiency of information retrieval and automatic indexing largely.
本软件以产品规格作为检索条件，采用人机对话方式，且具有准确、自动化程度高的优点。
Being exact and high automation, the software makes the retrieval with product specification and USES the man-computer conservation-mode.
事实上，当简举行了第一次罗切斯特，她害怕他的马，使他的脚后跟紧张，在一定程度上，这意味着将获得因为罗切斯特简检索。
In fact, when Jane met Rochester for the first time, she scared his horse and made his heel strained, to a certain extent, which meant Rochester would get retrieval because of Jane.
实验结果表明，该模型能够进行本体的语义推理，在一定程度上增强信息检索系统的语义处理能力，检索效率得到了改善。
The model can carry out the ontology reasoning. And the experimental results show that information retrieval efficiency to a certain extent is improved.
在检索文献资料和调查的基础上，对浙江省花木蚧壳虫分布、种类和为害程度进行了补充整理，收录浙江省花木蚧虫12科97属258种。
Based on literatures and documents, 258 species to 97 genera to 12 families of scale insects damaging to flowers and plants in Zhejiang province(Homoptera:Coccidea)were recorded.
在一定的程度上达到了信息搜索优化的目的，与通用的搜索引擎相比信心检索的效率有了很大的提高。
This System has reached its goal. To a certain extent to achieve the purpose of search optimization, improved information retrieval efficiency compared to General search engines.
具有提高通用搜索引擎的智能化程度和检索质量的优点。
Also, it improves intelligence and retrieval quality of general search engine.
通过实证分析可以得出以下结论：（1）强化模型和BBAM在一定程度、一定条件内都能较好的刻画用户网络文献检索行为；
The conclusions are drawed as following: (1) both reinforcement learning model and BBAM can fit the information searching behavior on web in given context;
现代信息技术条件下，各类检索语言适应程度和用户的检索习惯等因素会对其检索效率产生影响。
Under the conditions of modern information technology, the adaptability of various search languages and the usual practices of users will affect the efficiency of searches.
信息检索的模型，主要是用于检索和排序的计算用户查询请求和信息的匹配程度的问题。
Information retrieval model, is primarily used to retrieve and rank of a query and information that matches the problem.
这种个性化搜索引擎能较大程度地提高搜索的精度，给予用户更为精确的个性化结果，使得网络上的信息检索更为便捷、准确。
This search engine can greatly improve the precision of searching and provide users more precise personalized results. It can make Internet information retrieval more convenient and accurate.
这种个性化搜索引擎能较大程度地提高搜索的精度，给予用户更为精确的个性化结果，使得网络上的信息检索更为便捷、准确。
This search engine can greatly improve the precision of searching and provide users more precise personalized results. It can make Internet information retrieval more convenient and accurate.
应用推荐