不管人家是爱你还是恨你，你都要检点自己的行为！
Regardless the people love you or hate you! You must misconduct your behavior!
同时，人们应该增强文物保护意识，检点自己的行为。
At the same time, people should enhance their awareness of protection of cultural relics and mend their manners.
比如说，它能让人检点自己的行为。当人们闲扯某人被开除的事情时，能从中了解不守规矩带来的恶果。
For instance, it helps people conform: When we gossip about someone who got fired, we learn what happens to people who break the rules.
德贝维尔看到由于自己的行为不检点，逼得苔丝不得不步行，也不时地表现出一种强烈的不安来。
From time to timed'Urberville exhibited a sort of fierce distress at the sight of the tramping he had driven her to undertake by his misdemeanour.
上路前先检点一下自己的行为。
她自己的行为也很不检点呀！
研究中，许多妇女，甚至包括那些承认自己有不贞行为的人都认为，生活不检点是错误的。
Many of the women in the study, even those who admitted being unfaithful, said they thought it was wrong.
他对自己每天的生活习惯和行为都很检点： 他试着记住自己的心是虚假的，世界充满万恶，魔鬼一直在竭力伤害他： 所以，他将一直谨守。
He is careful over his own daily habits and behavior: he tries to recollect that his own heart is deceitful, the world full of wickedness, and devil always laboring to do him harm;
他对自己每天的生活习惯和行为都很检点： 他试着记住自己的心是虚假的，世界充满万恶，魔鬼一直在竭力伤害他： 所以，他将一直谨守。
He is careful over his own daily habits and behavior: he tries to recollect that his own heart is deceitful, the world full of wickedness, and devil always laboring to do him harm;
应用推荐