控件可以检测浏览器的功能并呈现适当的标记。
The controls can detect browser capabilities and render appropriate markup.
检测浏览器功能。
Faruk (Modernizr)： Modernizr非常小巧简洁：我们运行了一系列测试，每一个测试都会检测浏览器中的特定特性。
Faruk (Modernizr) : Modernizr is very small and straightforward, really: we run a series of tests, and each test detects a specific feature in the browser.
首先，永远永远都不要使用浏览器检测，这是通向地狱的捷径。
First of all never EVER use a browser detect. This is the fastest way to hell.
企业开发人员普遍认为这种支持带来的稳定性将帮助企业节省大量的精力以免在新浏览器版本中检测其应用。
There is a perception among the enterprise developers that the stability provided by this support would help enterprises save a lot effort on retesting their application on new browser versions.
最容易想到的是要检测这个浏览器所支持的编解码。
You'll probably want to check for the supported codecs in the browser.
有些浏览器在用户初始设置时，可设置成自动检测更新并自动安装更新。
Some browsers check for updates automatically and install updates when initiated by the user.
这些文件包含实际的分析器代码；.nocache.js文件先检测使用的是哪个浏览器，然后再调用相应的 .js脚本。
These files contain the actual parser code; the .nocache.js file detects which browser is in use and then calls out to the appropriate .js script.
而Flexbuilder则可以设置成自动编译代码并且可以产生必要的浏览器检测和其他的相关客户端代码。
Flex Builder can be set to compile your code automatically and also create the necessary browser detection and other relevant client-side code.
从Firefox3开始，当浏览器自动检测到网络不可用时，这个属性也会更新。
Starting with Firefox 3, this property is now also updated when the browser automatically detects that the network is unreachable.
虽然有jQuery和其他的框架的存在，但是Modernizr能够支持它们不能支持的关键特性，因此我决定只有一件事情是Modernizr需要关注的，那就是浏览器特性支持检测。
JQuery and other frameworks existed, but none of them offered the key thing that Modernizr does, so I decided to make Modernizr focus solely on that one key thing, which is feature detection.
Comet是一套为浏览器提供低延迟数据传输的技术集合，它的两个主要的技术是“ forever -frame ”和“long - polling ”在相当大的程度上减少Ajax对服务端的多次数据检测查询。
Comet is a set of techniques providing low-latency data transit for the browser. The two most popular techniques, "forever-frame" and "long-polling", significantly reduce latency over Ajax polling.
即便如此，在过去浏览器都有欺骗性用户代理字符串绕过这种检测。
Even though, browsers have spoofed their UA string to get around this type of detection in the past.
但是它确实具有优势，XSLT可以检测使用的浏览器并适当地进行转换，而不是限制于最小功能的浏览器。
However, it does have the advantage that XSLT can detect the browser used and transform it appropriately, rather than being restricted to the capabilities of the least capable browser.
这工具旨在帮助网页设计师检测网页布局在不同版本浏览器中是否存在问题。
This is a tool that helps web designers diagnose page layout problems across multiple browsers.
你应该毫不犹豫地将那些执行时间超过100毫秒的脚本找出来，哪怕这些脚本只是在某些浏览器上运行不畅，这些脚本包含了一些需要执行很长时间的代码段，而这些代码应该通过性能检测工具进行重新评估。
You should be looking for any single script execution that takes 100ms or longer on any given browser; those methods involved with such a long execution should be evaluated for performance issues.
无论是浏览器安全保护、代码库管理乃至检测存储介质的重复文件，散列技术都在其中发挥着重要作用。
Whether it is browser security protection, code library management, and even the detection of duplicate files stored in the media, hashing technology plays an important role.
报告是一个定制的、Web浏览器友好的报告，包含系统验证过程中检测到的所有问题的摘要。
The summary report is a customized, web browser friendly report that contains a summary of all problems detected during the verification of a system.
验证addObject向导检测到浏览器对象。
Verifying that the Add object wizard detects browser objects.
验证addObject向导检测到了浏览器对象。
例如，在90年代大多数的用户代理字符串依然是以“Mozilla”开始，以用于Netscape检测，有好几年Opera伪装是IE浏览器。
For instance, most UA strings still start with "Mozilla" to get through the Netscape checks used in the 90's, and for several years.
我们不关注浏览器的UserAgent字符串或者版本号，而是检测它能够支持什么样的特性。
Not what its UserAgent string is or its version number, but whether it actually supports that feature.
获取或设置一个值，该值使您得以重写对浏览器功能的自动检测，并指定针对特定的浏览器客户端页的呈现方式。
Gets or sets a value that allows you to override automatic detection of browser capabilities and to specify how a page is rendered for particular browser clients.
浏览器的语言自动检测系统会使用最符合客户端设置的第一个可用的语言。
The browser's language auto detection system USES the first available language that best fits the client Settings.
每当想要在浏览器(客户端)中运行一个脚本时，有经验的开发人员就会在代码中包括检测脚本引擎版本的代码。
Whenever a script is intended to run in a browser (client-side), experienced developers include code that detects the version of the script engine.
改进铬的浏览器检测和清除。
自动浏览器检测。
请注意，此方案在循环中使用正则表达式检测字符串尾部的字符是否空格，尽管使用正则表达式增加了一点性能负担，但它允许你根据浏览器定义空格字符列表，以保持简短和兼容性。
Although using a regex for this adds a bit of performance overhead, it lets you defer the list of whitespace characters to the browser for the sake of brevity and compatibility.
入侵检测系统持续监测敏感的操作系统和浏览器领域，警戒明确的信息的即时发现可疑活动你。
Intrusion detection systems constantly monitor sensitive operating system and browser areas, alerting you with clear information the instant suspicious activity is detected.
入侵检测系统持续监测敏感的操作系统和浏览器领域，警戒明确的信息的即时发现可疑活动你。
Intrusion detection systems constantly monitor sensitive operating system and browser areas, alerting you with clear information the instant suspicious activity is detected.
应用推荐