幕斯塔法对PCR检测进行了修改，给检测样本增加了一个染剂。
Mustapha modified the PCR test by adding a dye to the test sample.
可以在漏磁检测样本有限的情况下，获得最优识别结果。
On the condition of limited sample data, the best identification result can be obtained.
在该研究中，75%的印度，马来西亚，中国等未进行控制的国家的油漆检测样本超出了美国的管理水平。
In that study, 75 percent of the consumer paint samples tested from countries without controls - including India, Malaysia and china-had levels exceeding U. s. regulations.
所有检测样本的DNA使用瑞士tecan公司DNA提取自动工作站从EDTA -K2抗凝的外周全血中抽提。
All DNA samples extracted from the peripheral blood of anticoagulant EDTA-K2 by automatically extracted station of Swiss TECAN Company.
截止到上个月，国际奥委会通过使用最新的检测方法执行2008和2012年奥运会重新检测样本计划，结果101名运动员呈阳性。
As of last month, the IOC's program of retesting samples from the 2008 and 2012 Games using the latest detection methods had resulted in 101 new positives.
通常，一百个样本要花费实验技术员超过两天的时间来检测，但是一只老鼠只需要花费不到二十分钟。
Traditionally, a hundred samples would take lab technicians more than two days to examine, but for a rat it takes less than 20 minutes.
心灵感应的辩护者指出，要求每一项研究都有令人印象深刻的证据，这忽略了一个基本的统计事实：需要大量的样本才能检测到微小的影响。
Defenders of telepathy point out that demanding impressive evidence from every study ignores one basic statistical fact: it takes large samples to detect small effects.
已从动物采集样本进行检测，并且调查在继续进行。
Samples from animals have been collected for testing and the investigation continues.
在世卫组织和美国疾病控制与预防中心的支持下，现在已加强了国内检测动物和人体样本的诊断能力。
Diagnostic capacity for testing animal and human samples within the country has now been strengthened with support from WHO and the US Centers for Disease Control and Prevention.
许多出现广泛社区传播的国家已转向只检测患病者的样本并将监测工作的重点转为监测和报告趋势。
Many countries with widespread community transmission have moved to testing only samples of ill persons and have shifted surveillance efforts to monitoring and reporting of trends.
根据迄今报告的数据，放射性碘是主要污染物，而且一些食物样本中检测到的放射性物质已经超过日本规定的水平。
According to data reported so far, radioactive iodine is the main contaminant and concentrations in some food samples have been detected at levels above the Japanese regulatory limits.
目前还没有动物样本的检测结果。
正在对采自这些患者的样本进行检测，目前均未经实验室确认。
Tests on samples from these patients are ongoing; neither is laboratory confirmed at present.
为确保对暴发的准确追踪，网络成员也在使样本采集、检测和结果解释的方法标准化。
To ensure accurate tracking of the outbreak, members of the network are also standardizing methods for sample collection, testing, and the interpretation of results.
常规的旧书鉴定方法需要提取样本进行检测，这会进一步损害书籍，而分析这些旧书散发出来的气味则完全是无害的。
Conventional analysis techniques require small samples of the work for testing, further damaging the book. But analyzing the gases coming off of the old books is noninvasive.
无论用这个代理检测什么数据，都可以将其包括在数据样本表中。
Whatever you choose to instrument with the agent can be included in the data sample table.
已对家庭成员和邻居进行观察，并且已采集这些人的样本以便检测。
Family members and neighbours have been placed under observation and samples from these people have been taken for testing.
正在寻找办法加速检测患者的样本。
Ways are being sought to expedite the testing of patient samples.
因有此怀疑，所以收集了病人样本并送交进行检测。
Because of this suspicion, specimens were collected from the patient and sent for testing.
对病人样本的最初检测结果呈阴性。
Initial tests on patient specimens produced negative results.
已报道该地区发生许多鸡的死亡，从病鸡采集的样本已检测为禽流感阳性。
Numerous deaths among chickens in the area have been reported and samples taken from sick chickens have tested positive for avian influenza.
该中心表示，对使用这种饲料的四个养鱼场进行的检测显示，所有鱼类样本全部合格。
But the center said tests of fish from four farms that used the feed turned up satisfactory levels.
2006年至2009年，他的团队通过对被感染感冒病毒的血液样本的研究，检测出了30多种基因标志物，取得了很快的进展。
Between 2006 and 2009, his team made rapid strides in identifying 30 genetic markers, found through blood samples, that are activated by a virus.
后来帕克又找了位法医科学家检测几块颜料样本。
Later, Parker had a forensic scientist examine several paint samples.
他们的实验首次重新检测了以往研究的患者样本。
It is also the first to analyze samples from patients who were part of the original study.
你抽取一些样本，检测老鼠的嗅觉。
21位志愿者的血液样本被用来检测来自各种农作物(比如大米，土豆，和卷心菜)的MicroRNA的存在。
Blood samples from 21 volunteers were tested for the presence of microRNAs from crop plants, such as rice, wheat, potatoes and cabbage.
21位志愿者的血液样本被用来检测来自各种农作物(比如大米，土豆，和卷心菜)的MicroRNA的存在。
Blood samples from 21 volunteers were tested for the presence of microRNAs from crop plants, such as rice, wheat, potatoes and cabbage.
应用推荐