改进了光学驱动器检测和恢复。
故障检测和恢复计划。
分配故障恢复也允许存储系统扩展，因为故障检测和恢复跨生态系统分配。
Distributing the failure recovery also allows the storage system to scale, because failure detection and recovery are distributed across the ecosystem.
有人认为功能水平的检测和恢复可以执行，但是不能没有一个动态的伪君子。
It is felt functional level detection and restoration can be performed, but not without a dynamic dissembler.
提出了一种基于图像块关联机制，实现图像篡改检测和恢复的脆弱水印新算法。
We propose a fragile watermarking scheme capable of image tamper detection and recovery with a block-wise dependency mechanism.
本文在深入研究各种错误检测和恢复技术的基础上，提出了一套细粒度的错误检测和恢复方案。
This thesis proposes a fine-grained failure detection and recovery approach by combining various failure detection and recovery techniques in a hierarchical and systematical way.
RationalBuildForge为项目步骤失败时的错误检测和恢复机制提供了一个内构的机理。
Rational Build Forge provides built-in mechanisms for error detection and recovery when a project step fails.
为降低虚警率，提出嵌入数据异常检测和恢复功能的BIT系统改进模型，并证明了该模型的有效性。
For decreasing FAR, an improved model for BIT systems with embedded abnormal data detecting and renewing functions was proposed, and the effectiveness of the proposed model was proved.
为提高可恢复双水印算法抵抗伪造攻击的能力，提出一种用于图像篡改检测和恢复的安全双水印算法。
To improve the security against the counterfeiting attack, this paper proposes a secure dual watermark scheme for image tamper detection and recovery.
异常处理是现代程序设计语言的一个重要特征，它为检测和恢复软件系统在运行时的错误、构建系统的容错处理提供了强有力的支持。
Exception handling. an important feature of modern programming languages, provides a strong support for detecting and recovering runtime errors, and structuring fault-tolerant activities in a system.
描述了模型系统的各模块结构，说明了从票务清分、结果入库，以及因系统故障导致内存出错后的数据一致性检测和恢复的整个过程。
The modules of the model system were described in details. The whole process including the income distribution, writing into database, the consistent check and recovery…
基于防御-检测-响应-恢复的代理服务器安全模型由防御、检测系统、响应系统、恢复系统和专家系统组成。
The security model of the proxy server based on PDRR consists of protection system, detection system, response system, recovery system and expert system.
盲检测时只需要水印密钥和待测图像就可以恢复出嵌入的信息。
When detecting the watermark, we do not need the original image and original watermark.
因此，检测错误、快速和自动恢复是HDFS的核心架构。
Therefore, detection of faults and quick, automatic recovery from them is a core architectural goal of HDFS.
实验和应用结果表明，该机制可以实现故障的检测和定位、错误的屏蔽或恢复，能够很好的满足HLA应用系统的容错性需求。
The experimental results show this mechanism can detect and locate faults, mask and restore from it, and can meet the requirement of fault-tolerant in HLA applications.
方法检测128例患者外周血t淋巴细胞亚群和免疫球蛋白水平，并观察急性期与恢复期的动态变化。
Method the levels of peripheral blood subgroup of t lymphocyte and immunoglobulin in 128 patients were investigated and their variation in acute and recovering stage of disease.
结论：在挤压(压碎)伤中，检测肾阻力指数对评估急性肾衰的恢复和预后有益。
CONCLUSIONS: in crush injury, measurement of renal resistive indexes can be useful for the prognosis of recovery from acute renal failure.
信号恢复是雷达声纳目标检测和通信信号处理的一项重要任务。
Signal recovery is a very important task for detection of radar sonar target and communication signal processing.
直扩通信对抗包括直扩信号的盲检测、参数估计和扩频码序列恢复等内容。
The blind detection, parameters estimation and recovery of spreading sequences are the main contents of DS communication counter.
高空间分辨率遥感影像中的阴影检测对于影像的目标识别和信息恢复十分关键。
Shadow detection in high spatial resolution remote sense image is very critical for target identification and information recovering.
通过相干检测的方式，可以恢复出不受二阶和三阶干扰的射频信号。
With coherent detection, radio frequency (RF) signal can be recovered with simultaneously suppressed second-order distortion and third-order intermodulation.
其主要研究内容是检测和防止拥塞或从拥塞中恢复的实时机理。
Its main content of research is the detection and avoidance of congestion and the real-time mechanism of the recovery from congestion.
本文的自动升级程序具有自动检测最新版本、自动下戴更新文件、自动备份和自动恢复的功能。
The automatically updating program can detect the new version, download the updating file, automatically backup and rollback.
测试结果表明，元数据容错系统可以针对系统模拟的不同类型的故障进行错误检测，并能够对系统和应用进行切换与恢复。
The test results indicate that the metadata fault tolerance system can examine different failure in the fault injection, and it can do the system and application's switch and come back.
描述了采用差分图像法实现对谷物害虫检测判断和三帧差分法实现谷物害虫图像恢复与提取的方法。
A method of using difference images to detect grain pests was described and three - image difference was adopted to re-store and extract the pest images.
讨论了该传感器的检测机理、响应和恢复速度、线性范围、选择性和检测限等特性。
The mechanism, response rate, recovery rate, linear range, selectivity and detection limit of the sensor have been studied.
本文着力探索新的边缘检测与图像恢复方法，并基于元胞自动机(ca)模型和统计力学模型对图像边缘检测与图像恢复方法进行研究。
The study of new methods of edge detection and image restoration is showed in this paper, which based on the model of Cellular Automata (ca) and Statistical Mechanics.
电压补偿量的检测是影响动态电压恢复器(DVR)实时性和补偿精度的关键环节。
The detection of voltage compensation is the key factor influencing its real-time performance and compensation accuracy of DVR (Dynamic voltage Restorer).
检测，分析和建立形象的算法，使数据恢复，以提高质量在手动和自动模式，大大提高和统一对这些算法。
Detection, analysis and image building algorithms, which allow to enhance data recovery quality both in manual and automatic modes, are considerably improved and unified for these algorithms.
本文利用基于高阶累积量的盲信号分离方法，设计了相应算法，成功地从被噪声污染的信号中恢复源振动信号，从而可确保碰摩故障的检测和诊断能顺利进。
Blind separation of sources based on higher order cumulants is applied to the separation between vibration signal and noise, which is important to diagnosi.
应用推荐