2006年检查的人数相当于全球通报的结核病例的12%，或非洲区域通报病例数的22%。
The Numbers tested in 2006 are equivalent to 12% of TB case notifications globally, and 22% of notified cases in the African Region.
在2002- 2006各年报告数据的占世界艾滋病毒阳性结核病例50%以上的11个非洲国家中，得到检查的通报病例百分数翻了两番，从8%上升到35%。
Among 11 African countries with over 50% of the world's HIV-positive TB cases that reported data for all years 2002-2006, the percentage of notified cases that were tested quadrupled, from 8% to 35%.
非洲区域在检查艾滋病毒上取得的进展最大，2007年共有50万结核病患者（占通报病例总数的37%）知道本人感染艾滋病毒。
The greatest progress in HIV testing was in the African Region, where 0.5 million TB patients (37% of all notified cases) knew their HIV status in 2007.
各自律性组织要按照分工要求，对会员单位投资者教育工作开展情况进行巡查，及时通报检查情况。
According to their division of work, all self-regulatory organizations shall go on a tour of inspection of the investor education, and timely submit the inspection reports.
下面我讲三个方面内容：一是通报全国建筑节能专项检查情况；
I will deliver my speech in three parts. First, I shall report to you the results of the specialized national inspection on building energy efficiency.
公司相关人员要对客户咨询、投诉的处理过程进行监督、检查、考核，并做好客户电话回访工作，定期在公司内进行通报。
The related personnel shall supervise, check and assess the handling process of customer inquiry and complaint, make the telephone follow up for customers and report in the company regularly.
方法组织各护理质量控制小组进行检查后，对检查中发现的问题进行整理，编写成护理工作简报，每月一期进行通报、学习、整改、追踪评价。
Method Based on the problems collected from the check by the nursing quality control team, the nursing bulletin was reported and learned monthly, followed by the improvement and check up.
对这种设施的检查不可能查到任何禁止物品，特别是如果事先得到检查团来临的通报的话。
These inspections would be unlikely, any inspections of such facilities would be unlikely to turn up anything prohibited, especially if there is any warning that the inspections are coming.
对这种设施的检查不可能查到任何禁止物品，特别是如果事先得到检查团来临的通报的话。
These inspections would be unlikely, any inspections of such facilities would be unlikely to turn up anything prohibited, especially if there is any warning that the inspections are coming.
应用推荐