其它层次包括检查身份证，扫描人体和行李以及随机搜身。
Other layers include checking identities, scanning people and their luggage and searching them at random.
大多数人对大厅门口检查身份证的人员几乎不客气了。
Most were barely polite to the staff whose job was to check identifications before allowing admittance to the hall.
当地人称警方大概每周都要盘查一次居民的身份证，有时也进屋检查。
Local residents say that police regularly swept the area, roughly once a week, checking residents' IDs and sometimes looking inside homes.
警方怀疑加西亚非法持此身份证，并要求对其进行更深入的检查。
Officers suspected Garcia was not the rightful holder of the identification card and referred him for a more in-depth inspection.
当警察过来检查了他的身份证，发现他是一个37岁的捣蛋鬼，而且还因为一系列的偷盗行为正在被通缉。
When the police turned up, they checked his ID and discovered he’d been a naughty 37-year-old boy and was wanted for a string of robberies.
你需进入银行路由号码，检查帐户号码，姓名和驾驶证或者国家身份证。
You will need to enter your bank routing number, checking account number, the name on the account and driver's licenses or state ID card.
检查站设立了，警察拦下年轻人查身份证。
Checkpoints have been set up, and the police often stop young men in cars and demand to see identification.
保安人员检查你的工厂受雇人员为这些证件或相片身份证在工作时间期间和在进入办公室时?。
Does a security guard check your factory employees for these badges or photo IDs during the working hours as well as after office hours?
现在管理变严格了，每次我出门之前都要检查自己是不是带了身份证。
And the management is strict, when I go outside I always check whether I take my id card.
检查资格检查…的身份证，尤指为了核实法定年龄。
To check the identification of, especially in order to verify legal age.
如果保安人员或司机对人员出示的工卡不确定时，他们也可检查乘客的身份证。
If the security guard or the driver is unsure of the person versus the ID being presented, they may ask to see that persons National ID too.
美国警方和科学家们专门检查了这些乘客的身份证和身体，认为这不是闹剧，而是事实。
S. police and scientists special examined these passengers id and your body, think this is not farce, but the facts.
上海铁路工作人员在随机检查过程发现，绝大多数乘客都使用身份证购买动车票。
In random checks, Shanghai railway officials found most passengers carried their ID CARDS to board bullet trains.
RUU将检查如果模型身份证和语言身份证是否与设备兼容。
RUU will check if the Model ID and Language ID are compatible with the device.
RUU将检查如果模型身份证和语言身份证是否与设备兼容。
RUU will check if the Model ID and Language ID are compatible with the device.
应用推荐