他去了医院接受对他的腹部疼痛进行的各项检查。
He went into the hospital to undergo tests for a pain in his abdomen.
在关闭腹部之前，检查并灌洗腹泻部位。
Before the abdomen is closed, the gastropexy site is examined and lavaged.
如果你发现你有严重的腹部疼痛、腹胀、恶心、发烧、寒战、或者直肠出血达半杯以上，请立刻联络你的外科医生。 在活组织检查后的几天都有可能出血。
It is important to contact your surgeon if you notice symptoms of severe abdominal pain, abdominal distension, nausea, fevers, chill, or rectal bleeding equal to more than half a cup.
你的医生可能在化疗后或另一次的化疗前需要了解你的疾病（如：癌症）经过治疗后的情况。腹腔镜检查所提供的信息有助于规划正式的腹部探查、或用于计划实施化疗或放疗。
Also, information may be provided by diagnostic laparoscopy before planning a formal exploration of the abdomen, chemotherapy or radiation therapy.
结肠镜检查的过程一般是可以接受的，但是还是会常有压力，胀气，腹胀或腹部绞痛的感觉。
The procedure is usually well tolerated, but there is often a feeling of pressure, gassiness, bloating or cramping at various times during the procedure.
有时病人可能还需要做腹部CT检查。
在许多情况下，超声检查所提供的信息会让外科医生更好地了解你腹部的病变。这项检查安全、无痛，并且可以提高腹腔镜检查的效力。
In many cases, information is provided which will allow your surgeon to have a better understanding of the problem inside your abdomen.
术后约一年有一类似病灶出现在腹部，切除后病理组织检查亦显示是一多形性纤维瘤。
One year after the surgery there was a similar lesion developed on her abdomen wall , and the histopathology also showed a pleomorphic fibroma.
我要检查您的腹部。
当你看到你的家庭医生，他们会问你有关你的症状可能是检查您的腹部。
When you see your GP they will ask you about your symptoms and probably examine your abdomen.
检查一下你的前侧肋骨下部不要明显地向天花板的方向突出，收紧腹部并伸展下背部。
See that your lower front ribs aren't protruding sharply toward the ceiling, which hardens the belly and compresses the lower back.
在传统的影像方法中，对比增强CT在腹部和胸腔检查方面是普遍的。
Of conventional imaging procedures, contrast-enhanced CT is the most common for both the abdomen and the thorax.
超声检查；腹部闭合性损伤；内脏破裂。
Supersonic inspection; Abdomen closed damage; Internal organs breakage.
请躺在床上，松开腰带，让医生检查您的腹部。
Nlease lie down on the bed, loosen your belt, please. Let the doctor examine you abdomen.
结论对胸背，腹部外伤病人应仔细检查，严密观察。
Conclusion The patients with injury in chest, back and abdomen should be carefully examined and observed.
结论：对胸背、腹部外伤病人应仔细检查、严密观察。
Conclusion: the patients with injury of the chest, back and abdomen should be carefully examined and observed.
结论：CT定量测量腹部脂肪面积是一种检查肥胖并发症的有效手段，正常人腹内与皮下脂肪面积的比值应＜ 0．6。
Conclusion:CT quantitative measurement of abdominal adipose fissue is a effective method in investigating fatty complication. The I/S ratio in normal people is <0.6.
由于早期卵巢肿块没有相应的症状和体征，因此当由于腹部增大而检查出来时，许多已经转移了。
Because there are no early signs or symptoms with masses in the ovary, many of these ovarian tumors have metastasized by the time they are detected with abdominal enlargement.
材料和方法：对临床和生化证实30例肝豆状核变性的儿童进行治疗前后的脑部及腹部的MRI检查。
Materials and Methods:Pretreatment and follow up brain and abdomen MRI were performed in30children with clinically-and biochemically-proved HLD.
检查止血并将样品停留在上腹部一段时间。
The hemostasis is checked and specimen is parked in the upper abdomen for a while.
结论详尽的现病史及仔细的腹部体检，诊断性腹腔穿刺及灌洗，血清、尿淀粉酶测定及CT检查，有助于早期诊断。
Detailed present history, abdominal physical examination, trans abdominal needle aspiration and washing, blood urine, urinary amylase and CT scan all can be of diagnostic usefulness.
材料和方法：回顾性分析119例持续黄疸婴儿肝胆显像和腹部超声检查结果。
Materials and Methods: The results of hepatobiliary scintigraphy and abdominal ultrasonography in 119 infants with persistent jaundice were analyzed retrospectively.
我可以检查一下你的腹部吗？
结论超声检查对闭合性腹部损伤诊断具有较高的准确性和可靠性，是一种简便及有效的方法。
Conclusion Ultrasonography is of higher, accuracy and reliability in diagnosis of Blunt Abdominal injury, which may be a first choice, simple and effective diagnostic for Blunt Abdominal injury.
胃部疾患可有腹部疼痛，但腹痛多与饮食有关，黄疸少见，利用X线钡餐检查及纤维胃镜检查不难作出鉴别。
Stomach disorders may have abdominal pain, but more food-related abdominal pain, jaundice rare, the use of X-ray barium meal examination and gastroscopy fiber is not difficult to identify.
结论超声检查简便快速，对腹部脏器损伤情况能提供客观而可靠的证据，并为临床确立治疗方案提供依据。
Conclusions Ultrasonography in emergency is simple and rapid and provides objective and reliable evidence in blunt abdominal injury condition and guidance in clinical treatment.
结论腹腔镜检查是不明原因腹痛、腹水和腹部肿块病因诊断的一种确诊率最高、安全和快速的方法。
Conclusions Diagnostic laparo scopy is a highly accurate and safe method for the diagnosis of complicated abdominal diseases presenting with abdominal pain, ascites and abdominal mass.
结论腹腔镜检查是不明原因腹痛、腹水和腹部肿块病因诊断的一种确诊率最高、安全和快速的方法。
Conclusions Diagnostic laparo scopy is a highly accurate and safe method for the diagnosis of complicated abdominal diseases presenting with abdominal pain, ascites and abdominal mass.
应用推荐