它的主要目标是从xsd文件中生成兼容LINQ的对象模型，让开发人员在访问XML数据的时候可以进行一定的静态类型检查。
Its primary purpose is to produce LINQ-compatible object models from XSD files, giving developers some measure of static type checking while accessing XML data.
本周三RIM承诺终止PhantomAlert，一个使用司机生成的数据库来警示使用者超速监视区、超速相机及酒后驾车检查点的位置。
On Wednesday RIM promised to discontinue PhantomAlert, a smartphone software program that uses driver-generated databases to alert users of speed traps, speed cameras and DUI checkpoints.
必要时，检查调试或执行数据流时生成的语句。
If desired, inspect the statements generated by debugging or executing your flow.
测试应该检查识别出的数据质量问题并生成量化的结果。
The investigation tests examine the data for identified dimensions and generate quantitative results.
代码、电子表格、数据库表等都需要检查，并由此生成原子业务规则，甚至还可能生成全新的数据结构。
Code, spreadsheets, database tables, and so on are examined and give rise to atomic business rules, and potentially entirely new data constructs.
还可以检查NFS服务生成的 NFS统计数据。
You can also check the NFS statistics that are generated by the NFS service.
cart元素的generated属性是在cart序列化为XML时生成的一个时间戳，检查它可以保证新的购物车数据不会被旧的数据覆盖。
The generated attribute on the cart element, a timestamp created when the cart was serialized to XML, is checked to ensure that newer cart data is not overwritten by older cart data.
您需要检查生成CrystalReport的各个业务对象，以了解其正式支持的数据库列表。
You need to check with Business Objects who makes Crystal Reports, for their official supported list of databases.
可以做一个简单的修正，当没有给ll1-sh提供数据时为ll - 1 . sh中的这个条件添加检查并使用ls命令的输出来生成ll - 2 . sh的输入。
A simple fix might be to add a check for this condition in ll-1.sh and use the output of the ls command to generate the input for ll-2.sh when nothing is provided to ll1-sh.
实现了基于原始离散点和规则格网点数据的DEM自动生成，并提供了实时检查修改的方案。
We realized DEM automatic generation based on original discrete points and regular control network points and formed a scheme to real time check and correction.
当完整性检查结束时，用编辑器打开生成的报告，可以很容易更新数据库。
At the end of integrity checking, the resulting report is opened in an editor where database updates can be easily specified using the ballot boxes included in the report.
因为shutdownabort不会生成检查点，所以再次打开数据库时要进行实例恢复。
Because SHUTDOWN ABORT does not checkpoint the open data files, instance recovery is necessary before the database can reopen.
生成自动将自身安装在客户系统上的应用程序时，请检查数据库是否已经存在，并且在创建新的数据库前将其删除。
When building an application that automatically installs itself on a customer system, see if the database already exists and drop it before creating a new one.
生成自动将自身安装在客户系统上的应用程序时，请检查数据库是否已经存在，并且在创建新的数据库前将其删除。
When building an application that automatically installs itself on a customer system, see if the database already exists and drop it before creating a new one.
应用推荐