她开始检查一些没有意义的事情。
寻找一个更广阔的意义观点，可以发展信息检查，包括话题由谁说的，什么时候发生，相关的条件或情况，以及如何说。
The search for a more expansive view of meaning can be developed of examining a message in terms of who said it, when it occurred, the related conditions or situation, and how it was said.
无意义介导的衰变检查是否存在过早的无意义密码子。
Nonsense-mediated decay checks for the presence of premature nonsense codons.
在本文中，将检查JPA中的各种查询样式，解释它们存在的原因，并解释为什么对某些样式（如命名查询）进行注释没有任何意义。
In this commentary, I will examine the various query styles in JPA, rationalize why they exist, and explain why certain styles (such as named queries) just make no sense to be annotated.
您应该检查每一项修改，确定它们对系统是否有意义。
You should review the single changes and decide if they do make sense for your system.
公平地来说，CT（计算机层析成像扫描）的检查结果通常比高级外科医生的诊断观点更为正确，对于病人们也更具有意义，因为你总是希望医生在给你做手术前有百分百的把握。
In fairness, CT results can be often better than even a senior surgeon'smedical opinion. It also makes sense for patients: you want your surgeon to bedarn sure before they operate on you.
鉴于此次发现的重大意义，研究者花了数月时间检查并复查结论以确保实验没有瑕疵。
Given the enormous implications of the find, the researchers spent months checking and rechecking their results to make sure there were no flaws in the experiment.
在这里，异步的意义在于“把IO操作放到内置的线程池”，通过代码检查操作状态，获得“未来”句柄结果。
Asynchronous in this case means "punt my IO operation to a built-in thread pool", with subsequent code checking on the status of those operations and getting results from a "future" handle.
在某些情况下，在做类型转换之前用instance of进行检查是有意义的。
In some cases, it may be sensible to use an instanceof check prior to doing a class cast.
为了避免这种情况，或者至少提供意义明确的调试信息，与XMLSchema检查(或者DTD检查)结合使用是一种不错的方法。
To prevent this, or at least to provide meaningful immediate debugging information, it's a good idea to work in conjunction with XML Schema checking (or DTD checking).
从这种意义上讲，角色定义本身就是用于检查的工具。
In that sense, the role definitions themselves serve as a tool during review and inspection.
如果调用者不能以有意义的方式处理这个异常，那么考虑抛出一个未检查的(运行时)异常。
If the caller won't be able to handle the exception in a meaningful way, consider throwing an unchecked (run-time) exception.
检查调用方法的次序和次数对于大型接口和大型测试更有意义。
Checking the order and number of times a method is called is even more useful in larger interfaces and larger tests.
如果你遇到不熟悉的单词，要根据上下文猜词义，然后检查的意义在一个字典后。
If you come across unfamiliar words, try to guess the meaning from the context, then check the meaning in a dictionary later.
这是可能的，字符串初始化从某种形式的配置。我会检查构造函数。这是唯一的出路，这是有意义的(对我)。
It is possible that FormatString is initialized from some form of configuration. I would check the constructor. That is the only way this makes sense (to me).
虽然检查参数是一种确认—如果您要求参数处于某种状态，这将对使用方法的人很有帮助—但是您应该检查它们并抛出有意义的异常。
Although checking parameters is validation - and it's helpful to anyone using your functions if you require parameters to be a certain way - you should check them and throw meaningful exceptions.
如果有一点东西是有些意义的，一定要仔细的重复这部分内容，检查自己的理解。
If there are bits which do make sense, one must repeat these carefully, checking one's understanding.
在这个示例中，很难看出在shell服务器中有什么地方可以改进；但是，检查另一个进程(比如db2或Oracle)可能更有意义。
In this case, it's difficult to see where we can get improvements in a shell server; but looking at another process, such as DB2 or Oracle, would be more valuable.
在这一章，我们首先检查水质量的基本度量标准和各种污染物的意义。
In this chapter, we first examine the basic measures of water quality and the significance of various pollutants.
治疗12周中，生命体征、实验室检查指标均未见有临床意义的变化。
During the treatment of 12 weeks, there were no change of clinical significance found in both life signs and laboratory tests.
本研究也具有一定的实践意义，企业可以结合自身情况，利用本研究的结果对自身内部服务质量问题进行检查和改进。
This study also has certainly practice meaning, the enterprise can make use of above-mentioned results to verify the problems of its internal service and improve it, according to its own circumstance.
请求权基础检查是一个具有很强实践意义的问题，但却没有引起足够的重视。
The inspection of the basis for right of claim has great practical significance, but it does not draw enough attention.
结论：胃肠道造影检查对发现黑斑息肉病，特别是小肠息肉有重要诊断意义，而且为无创的定期随诊提供了平台。
Conclusion:Gastrointestinal barium meal examination plays an important role in screening polyps(especially intestinal polyps)and it can also provide noninvasive measures for regular follow-up.
可能每隔一年或三年，公司会派一位监察员来我们部门，但是这种检查没有任何意义。
Perhaps every one to three years, the company sent an inspector to our department, but the inspection was inconsequential.
目的探讨胃线形溃疡的X线诊断、临床意义、检查方法。
Objective To explore the clinical significance and X-ray diagnosis of linear ulcer.
目的为了探讨直接免疫荧光检查对某些皮肤病的意义。
Objective in order to explore the meanings of direct immunofluorescence test for some dermatoses.
仔细检查你的结果，确信它有意义！
仔细检查你的结果，确信它有意义！
应用推荐