从刹车支撑板中的每个检查孔中拆卸活塞。
介绍了井简检查孔第三、四系岩土的分类、定名和野外描述。
The classification, naming and field description are introduced of the Tertiary and Quaternary rocks from monitoring shaft hole.
容易靠近和维护，检查孔的门用标准绞链连接在皮带安全罩上。
To allow for easy access and serviceability, the inspection port doors are hinged as a standard on belt guards.
本钻机适用于固体矿床的普查勘探及工程地质勘察等钻孔以及各种混凝土结构检查孔。
This drill the census that machine be applicable to solid mineral bed explores and work. The distance geology investigates etc, drills a hole and every kind of concrete construction Check bore.
本量规用于检查孔的直径是否大于被规定的最大实体尺寸，要能够轻易的通过孔的全长。
This is a gauge to inspect whether the diameter of hole is larger than the specified MML or not , and this shall pass through the overall length of hole without any difficulty.
文中介绍先导孔、防渗墙、检查孔的施工，并就在施工遇到的特殊情况进行了简要性论述。
The construction of oriented hole, seepage prevention wall, and checking hole are introduced, briefly concerning about the special instance.
可通用的耐磨衬板，可翻转的搅拌叶片。注水喷嘴分布在环形水管上，检查孔方便检查和维修。
Interchangeable wear resistance linings, Reversible mixing blades, Water distribution ring with spray nozzles, Inspection covers for easy cleaning and maintenance.
为了评价帷幕灌浆效果，将数字钻孔摄像技术应用到小浪底水利枢纽3号灌浆洞3个灌浆质量检查孔中。
In order to appraise the quality testing of grout curtain, digital borehole camera technology is applied to three boreholes of the grouting gallery no. 3 in Xiaolangdi Water Control Project.
为排除汽油泵的嗡嗡叫声，从后备箱上盖检查孔将汽油泵取出后，发现汽油泵过滤网已被赃物堵塞3／4。
To rule out the fuel pump buzzing sounds, check the hole from the trunk of the superstructure will be removed after the fuel pump, fuel pump filter found stolen goods has been blocked 3 / 4.
孔宾(音)说他妻子的预产期在下周，但在周四一次例行检查中，医生发现她心跳异常，于是就建议她尽快引产。
Kong Bin said his wife was due next week, but during a scheduled checkup on Thursday, the doctor discovered she had an abnormal heartbeat and suggested she induce labor as soon as possible.
检查各种门、窗、人孔盖、烟囱百叶窗、舱口盖操作的便利性和可靠性。检测烟囱百叶窗的闭合性。
Inspect the convenience and reliability of all kinds of doors, Windows, manhole covers, hatch. Inspect the closing of louver of funnel.
椎间盘壁的缺损处用激光或射频探头处理。检查椎间孔和神经，确认减压充分。去除工具和工作套管。
The disc wall defect is treated with a laser and radiofrequency probe. The foramen and nerves are inspected to confirm successful decompression. The instruments and sleeve are removed.
对热交换器的内部结构进行详细检查，特别是排放孔区域。
Carefully examine the internal structure of the heat exchanger, specially the area with the drain holes.
根据介质性能及使用期，应经常检查阀体顶部四氟密封圈和孔板部的四氟薄片。
According to media performance and the use of period and should always check the valve orifice at the top of the Ministry of PTFE seals and PTFE sheet.
文章介绍了施工程序，塌孔处理和质量检查。
The paper introduces the construction procedure, treatment of collapse hole and quality inspection.
浅析了储油罐测温扦样孔设置对食用植物油库存实物检查的影响。
Briefly analyzed the influence of temperature-testing holes layout on the inventory check of edible vegetable oil.
设计了能在高辐射环境下工作的、全自动检查核电站反应堆压力壳连接处法兰面主螺栓孔螺纹表面缺陷的设备，解决了自动小车的设备承载和准确定位问题。
To inspect the defects on the screw hole surfaces of nuclear reactor pressure vessel in nuclear power station, an automatic moving table was designed to carry sophisticated inspecting devices.
维护和检查真空孔，保证它们不堵塞和连接通畅。
Have tooling check the vacuum holes to ensure that they are not plugged and are routed correctly.
通过工程实例，介绍利用旋喷注浆技术加固灌注桩挖孔内流砂层的设计、施工及效果检查。
The design, construction and result inspection were introduced through a example of project to reinforce sand-drift layer in excavated holes of grouting piles by rotating jet grouting technology.
检查管路两法兰的螺丝孔的是否有对正及预留的间隙。
Check the screw holes of two flanges in the pipeline for alignment with reserved clearance.
检查呼吸防护口罩的表面是否有破孔、开裂或其他损坏，检查头带，金属鼻夹和鼻垫是否有损坏。
Inspect the respirator for holes, tears or other damages to surfaces, straps, metal nose strip, and nose foam.
在紫外光的照射下检查是否有细小的裂纹和腐蚀孔。
Under the irradiation of uv light to check whether there is a tiny cracks and corrosion holes.
执行绕机检查，确保静压孔、空速管、全空温探头没有损坏和堵塞，检查静电放电刷、雷达罩锁和迎角传感器没有损坏。
Carry out external walk around, check static ports, pitot tubes, tat probe for no damage and obstruction, check static dischargers, radome latches and Angle of attack sensors for no damage.
关闭所有盲法兰盖、并检查各个孔和人孔。
圪16毫米开关大小不一-请检查是否准确安装孔大小的规格。
EAO 16mm switches vary in size - please check the specifications for the exact mounting-hole size.
圪30毫米开关大小不一-请检查是否准确安装孔大小的规格。
EAO 30mm switches vary in size - please check the specifications for the exact mounting-hole size.
检查椎间孔和神经，确认减压充分。
The foramen and nerves are inspected to confirm successful decompression.
这是合乎逻辑的，然后才作出孔为4螺栓和2引脚和那些为脊柱，您已检查是否有可能使曲轴箱之间，所有这些漏洞。
It is logical that before making holes for the 4 bolts and the 2 pins and those for the spine, that you have checked whether it is possible to make the crankcase in between all those holes.
这是合乎逻辑的，然后才作出孔为4螺栓和2引脚和那些为脊柱，您已检查是否有可能使曲轴箱之间，所有这些漏洞。
It is logical that before making holes for the 4 bolts and the 2 pins and those for the spine, that you have checked whether it is possible to make the crankcase in between all those holes.
应用推荐