公司原本通过销售引擎和零部件来获取利润，而现在则通过提供客户长期的检修和保养服务或者称之为“按飞行小时包修合同”。
Profits used to come from selling engines and replacement parts. Now they come from providing long-term repair and maintenance-or "power by the hour".
本系列的第3和第4部分将演示如何进行故障检修以及如何部署您的自定义插件。
Parts 3 and 4 of this series demonstrate how you can troubleshoot and deploy your custom plug-in creations.
涵盖了从发动机缸体等零部件铸造、轮胎制造、座椅、内饰件制造，以及汽车检修、保养等诸多方面。
It covers many aspects from engine cylinder parts foundry, manufacturing of auto tyres, seat, manufacturing of interior motives to auto examines, repair and maintain, etc.
它是校园彻底检修的第一部分，最后阶段的项目预计将在2019年完成。
It is the first part of the campus overhaul to the complete, with the final phase of the project is expected to finish in 2019.
是的，也许是空调出了问题。我叫工程部过去帮您检修一下好吗？
Yes. Maybe there is something wrong with it. May I send a engineer to repair it now.?
集团公司2011 年节假日动能检修、停产安排工作根据经营管理情况由生产制造技术部另行通知。
FAW Group's holidays for equipment examination/repair and shut-down in 2011 will be further notified by production/manufacturing technology department according to operations and management.
设备支持部专门成立设备保障服务队，定期检查、检修设备，为设备高效、稳定的运行提供了强有力的保障。
The equipment support division establishes the equipment guarantee service team, regularly inspecting and maintaining the equipment, and providing strong guarantee for the equipment.
这种优化方法由相互关联的三部分组成：发电机组的年度检修计划、月和日的运行计划。
This optimization approach consists of three parts: The annual MS, the monthly and the daily operation scheduling of power systems.
这种优化方法由相互关联的三部分组成：发电机组的年度检修计划、月和日的运行计划。
This optimization approach consists of three parts: The annual MS, the monthly and the daily operation scheduling of power systems.
应用推荐