梵文是古代用来书写佛经的文字。
Sanskrit is the language that used to write ancient Buddhistsutras.
他们从波斯人那里得知的名字，而波斯人是依次从梵文、从印第安人他们自己得知的名字。
They got the name from Persian who in turn got it from Sanskrit, from the Indians themselves.
但是不幸的是，我朗诵的瓦尔·米基的《罗摩衍那》，只限于梵文读本的一小段节选，但就连这段节选我也不能完全掌握。
Alas, my reading of Valmiki had been limited to the short extract from his Ramayana given in my Sanskrit reader, and even that I had not fully mastered.
Koh-i-noor这个词最早是在梵文著作中被提及的。
The Koh-i-noor's earliest mention occurs in Sanskrit writings.
麦森开始步入社会时是个梵文学者。
她父亲在的时候就是一个修为很深的印度教徒，而且现在他丈夫作为一个修行者的声望也已经超出了克努皮亚村，他是能读写梵文的。
Her father had been in his day one of the best-known Hindu pundits, and even now her husband's fame as a pundit, as a man who could read and write Sanskrit, had spread far beyond Cunupia.
我逐字翻译，它遵循，是直接从原来的梵文。
My verbatim translation, which follows, is made directly from the original Sanskrit.
请注意时轮密法与梵文字母之间是有着深厚的渊源。
It should be noted that there is a profound relationship between the Kalachakra tantra and the Sanskrit alphabet.
最初的经文是《吠陀》，大部分用雅利安入侵者的语言梵文书写。
The original sacred texts are those of the Veda , mostly written in Sanskrit, the language of the Aryan invaders.
这些能量中心就像风扇，带着重叠的叶片，我们称它们为“脉轮”，按照古代东方梵文语言的意思是“轮”。
These energy centers look like fans, with their blades overlapping. We call them "chakras", which means "wheel" in the ancient Eastern language of Sanskrit.
“布达拉”音译自古印度梵文，意思是“佛教圣地”。
"Bu Tala" is the sound transliteration of ancient Indian Sanskrit, meaning "the holy land of Buddhism".
2000年，普拉哈拉德辞去了他的哈佛大学的教席，搬到了加州，加盟了一家名为“Praja”(梵文意思是普通人)的新兴的高科技企业。
In 2000 Prahalad left his university post and moved to California to work for a high-tech start-up called Praja, a Sanskrit word meaning "the common people".
“轮回”是个梵文名词，意思是“轮转”或是“生命的循环”。
"Metempsychosis" is a Sanskrit word which means "cycle" or "cycle of life".
传入中国最早的佛经是梵文版本。
The earliest Buddhist scripture introduced to China was in its Sanskrit version.
古梵文谚语说，女人是家庭的基础，而家庭是社会的基础。
An ancient Sanskrit saying says, woman is the home and the home is the basis of society.
阿卡西是梵文，代表了“主要的物质”。
一个古梵文谚语说，女人是家，而家是社会的基础，就像我们能建设自己的家园我们才能建设我们的国家。
An ancient Sanskrit saying says, woman is the home and the home is the basis of society. It is as we build our homes that we can build our country.
我记得上大四时和梵文老师有过一次对话，他是位受人尊敬的老教授，以前我从未和他单独聊过天。
I recall a conversation in my senior year of college with my Sanskrit teacher, a very distinguished older Professor with whom I had never previously had a one-on-one conversation.
自从十九世纪后期，梵文字母(意思是“作为众神使用的城市”)手稿变得最为广泛使用和与梵语联合在一起，然而这决不是更早期的情形。
Since the late 19th century, the Devanagari (meaning "as used in the city of the gods") script has become the most widely used and associated with Sanskrit, yet this was by no means the case earlier.
“阿斯汤噶”在梵文里的意思是“八支”。它是快节奏，热情，紧凑的风格。
Ashtanga, which means "eight limbs" in Sanskrit, is a fast-paced, intense style of yoga.
据悉，这些佛教经典最初是用梵文书写而成的，在阿努拉德普勒王国时期被翻译成了巴利语。
The Scriptures written originally in Sanskrit and then translated into Pali during the Anuradhapura Kingdom were in danger of losing and Ven.
庵是一个非常神圣的单音节梵文吟唱，总是在开始和结束所有传统吠陀吟唱诵经。
Om is a very sacred monosyllabic Sanskrit chant, always chanted at the beginning and the end of all traditional Vedic chanting.
庵是一个非常神圣的单音节梵文吟唱，总是在开始和结束所有传统吠陀吟唱诵经。
Om is a very sacred monosyllabic Sanskrit chant, always chanted at the beginning and the end of all traditional Vedic chanting.
应用推荐