后来参孙在梭烈谷喜爱一个妇人,名叫大利拉。
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
后来,参孙在梭烈谷喜爱一个妇人,名叫大利拉。
After this he loved a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.
1938年,她在荷兰拉伦开办了一所蒙特梭利培训中心,并于1939年在印度创办了一系列教师培训课程。
She opened the Montessori Training Centre in Laren, Netherlands, in 1938, and founded a series of teacher training courses in India in 1939.
“咪”是称呼我自己,“发”是道路远又长,“梭”是穿针又引线,“拉”这音符跟着“梭”。
Me a name I call my self, Far a long long way to run. Sew a needle pulling thread. La a note to follow sew.
从这个意义上来讲,作为僭主的庇西特拉图可以视为“带卫队的梭伦”。
In this sense, Pisistratus, the tyrant, can be justified to be termed"Solon followed by bodyguards".
后来参孙在梭烈谷喜爱一个妇人、名叫大利拉。
Some time later, he fell in love with a woman in the Valley of Sorek whose name was Delilah.
后来参孙在梭烈谷喜爱一个妇人、名叫大利拉。
Some time later, he fell in love with a woman in the Valley of Sorek whose name was Delilah.
应用推荐