果实梨型，坐瓜率均匀集中。
哦，不，我想要保持手臂细长的梨型身材。
Oh, no, I want to keep this pear shape I’ve got going for my body with twigs for arms.
适合梨型身材的另外一款裙装就是裹身裙。
Another dress type that is right for a pear-shaped figure is the wrap dress.
男性的脂肪通常集中于身体中部，这比女性那种梨型的身材更危险。
Males tend to collect fat around their middles, which is much more dangerous than the pear-shaped pattern common among women.
我继承了这个，还有她的梨型身材，为此，我的衣服上身偏亮色，腰部以下是黑色。
I have inherited that - along with her pear-shaped body, which I deal with by wearing dark colours below the waist and brighter colours above.
现阶段中国社会阶层结构形态呈生梨型，它存在着向金字塔社会阶层结构形态演变的趋势。
Nowadays, the shape of China social class structure looks like a pear, yet, there exists an intendance to turn to the pyramid-like social class structure shape.
空空的只剩一片轻柔的白色羽毛的鸟笼旁边，是镶嵌着淡玫瑰色宝石，缀着梨型蓝宝的白钻美饰。
The jewels, set alongside bird cages, empty but for a fluffy white feather, were mainly in white diamonds with inserts of stones in soft shades like pale rose-colored, pear-shaped sapphires.
举例来说，梨型糖果气味的酯和丙酮与糖尿病有关联，氨则与肝炎有关，而二甲基硫醚则预示着硬化。
For example, the odour of 'pear drops' esters and acetone in relation to diabetes, ammonia in relation to hepatitis, and dimethyl sulphide to cirrhosis.
果实阔梨型，成熟瓜为浅黄色，十分鲜艳，栽培管理得当含糖量可达18%左右，而且甜脆可口，深受消费者欢迎。
Fruits rich pear, ripe melon for light yellow, very bright, cultivation and management proper sugar can reach 18% or so, and sweet crisp delicious, welcome by consumer.
举个例子，野生番茄非常小且圆，但是通过选择育种，我们现在培育出的番茄可以有梨型、鸡蛋型，甚至炸面圈形状的。
Wild tomatoes, for instance, are very small and round, but through selective breeding we now have cultivated tomatoes that may be pear-shaped, egg-shaped, or even donut-shaped.
每一位女士穿上这种裙子看上去都很美。苹果型身材以及梨型身材穿这种裙子效果都不错。通常建议高个子女性穿这种款式的裙子。
This type of dress looks great on every lady. It can flatter both apple and pear-shaped bodies. Dresses of this style are usually recommended for tall women.
1986年作品“巢穴”，一个巨大的橡皮梨型，是一个避难所，或是一个艰巨，还是一个和平的天体，抑或是观者发现自己被卡在其中的一个陷阱。
Her "Lair", a big rubber pear-shape of 1986, was a hiding place, or a prison, or a peaceful orb, or a trap in which the viewer might find himself stuck.
研究人员数据分析显示，每周吃三次蓝莓，葡萄和葡萄干、苹果和梨，显著地降低了患2型糖尿病的风险。
The researchers' analysis of the data showed that three servings per week of blueberries, grapes and raisins, and apples and pears significantly reduced the risk of type-2 diabetes.
据相关报道显示：多吃新鲜水果，特别是蓝莓、葡萄、苹果、梨有助于降低2型糖尿病，但是多吃水果汁会起反作用。
Eating more whole fresh fruit, especially blueberries, grapes, apples and pears, is linked to a lower risk of type 2 diabetes, but drinking more fruit juice has the opposite effect, says a study.
以芦荟、梨和黄瓜为主要原料，研究了营养保健型复合果蔬汁的制作工艺。
The technology of processing compound healthcare fruit and vegetable juice from aloe, pear and cucumber was studied.
以芦荟、梨和黄瓜为主要原料，研究了营养保健型复合果蔬汁的制作工艺。
The technology of processing compound healthcare fruit and vegetable juice from aloe, pear and cucumber was studied.
应用推荐