嗯，科迪·班克斯和其他男孩子一样，只是他没有做白日梦而已。
Well, Cody Banks is just like any other boy, except that he is not just dreaming.
他却劝告她说那仅仅只是个梦而已。
只怪我不够勇敢，那只是梦而已。
倘若没有倘若，一切还只是个梦而已。
人生是一场稍稍不那么无常的梦而已。
人生是一场稍稍不那么无常的梦而已。
人生是一场稍稍不那么无常的梦而已。
总的来说，一个愤世嫉俗的白日梦而已。
那个站台只是一个梦而已。
我的人生只是一个梦而已；
此事是真地发生了，还是仅仅是一个梦而已？
“放轻松点，伙计，只是个梦而已”男人说。
这不过是一场梦而已。
那只是个梦而已。
易碎的心如人鱼吐得泡沫，只是一场短暂的梦而已。
Fragile heart, such as Mermaid Tude bubble, only a short-lived dream.
易碎的心如人鱼吐得泡沫，只是一场短暂的梦而已。
Fragile heart, such as Mermaid Tude bubble, only a short - lived dream.
只不过是个梦而已，我告诉自己，这只不过是个梦。
但是他认为这样的目标不只是一个梦而已，他认为去那里是命中注定的。
But he considered this goal more than just a dream; he saw it as his destiny.
我跟她说那只是个梦而已，但是泰勒说那个女人说了她每时每刻都看着我们。
I told her it was just a dream but Taylor said the lady had said she was watching me.
不过这次他的青春真的回来了。因为所有这一切只不过是除夕夜他做的一场梦而已。
And his youth did return, for all this was only a dream which he had on New Year's Night.
但这也不太现实，恐怕只是黄粱一梦而已，因为我们看到的只是数据可用性的片面形式。
That might be unrealistic as well, we could see some partial form of that kind of data availability. That much is probably just a pipe dream!
任他们变得多么可恨、多么凶残，一点都影响不到你，只要你已认清那只是你的梦而已。
Let them be as hateful and as vicious as they may, they could have no effect on you unless you failed to recognize it is your dream.
每天随着我们中更多人的消失，这种饥饿也只不过是一场梦而已，我也一天天地深陷绝望之中。
Each day, as more of us disappear, the hungry past seems like a mere dream, and I sink deeper and deeper into despair.
他在西班牙马德里说道：“度过艰难的两年后，我对呆在这儿很满意。”我曾经伤病缠身，但一切已证明不过是一场梦而已。
"I am just enjoying being here after the difficult two years I had with injuries but everything has turned out just like a dream," he said in Madrid, Spain.
在这么长一段时间里，没有发生任何有利的转变。于是唐太斯开始幻想，认为巡查员的视察只不过是一个梦，是脑子里的一个幻想而已。
Finally ten months and a half had gone by and no favorable change had taken place, and dantes began to fancy the inspector's visit but a dream, an illusion of the brain.
而他，据他所知，只是在梦魇梦之中梦游而已！
That he, as far as he knew, was in the midst of a walking nightmare!
而他，据他所知，只是在梦魇梦之中梦游而已！
That he, as far as he knew, was in the midst of a walking nightmare!
应用推荐