生活成为了美好的梦想、公正的比赛、自身内在的辽阔天地。因此，欢欣的景象产生——自由，自发的热情，以及在阳光中锻造的梦想。
Thus it creates a pleasant illusion of freedom, spontaneous abandon, dreams wrought in sunlight.
“我的老友们都回归了，我的最后一次比赛已经不可能有更多的要求了，”加里-内维尔说，“这将使那一晚更加特殊，我希望球迷们可以欢迎他们归来。 他们对我们意味着一段特殊的时光，我们曾经都是期待实现梦想的年轻人，期待我们与尤文的比赛将再次召唤起那种感受。”
They were special times for us, we were young lads fulfilling our wildest dreams and hopefully we will get to experience that again against Juventus.
她知道孩子和牙医的预约、足球比赛、恋爱情况、最好的朋友、最喜欢的事物、藏在心理的恐惧、希望和梦想。
She knows about dentist appointments and soccer games and romances and best friends and favorite foods and secret fears and hopes and dreams.
但是，这位来自伦敦的球员，从洛杉矶银河俱乐部租借到AC米兰后，在参加三月份的一场比赛中，他的黄金左脚跟腱断裂，这断送了他第四次参加世界杯的梦想。
But the player, who hails from east London, tore his Achilles tendon while on loan from la Galaxy at AC Milan in March, and was ruled out of what would have been his fourth World Cup.
这次赛事的发起者是密歇根州大的体育指导主任马克·霍利斯，他自称「疯狂科学家」，常梦想着在奇异的场地举办比赛。
The genesis for this event came fromMark Hollis, the athletic director at Michigan State, a self-described “madscientist” and visionary for hosting games in bizarre locations.
当你从小开始打球的时候，你就会梦想有一天能在最高的职业舞台上比赛。
All you think about as a kid when you realize it might be possible to play professionally is playing the game at the very highest level.
其中最大的亮点在于他能够数次使自己具备参加马拉松比赛的资格，完成一个跑步选手的梦想，参加波士顿马拉松。
One of his finest highlights is qualifying multiple times for the runner’s dream: a bib number in the Boston Marathon.
双冠，那是我的梦想。我们一直在努力去赢得比赛。现在我们可以庆祝一下但是随后我们就必须投入到训练中去。
A Double: I dream about that. We're working to win that game. Right now we can celebrate and then afterwards we need to work a lot.
参加我们精彩的比赛，你会赢得梦想中的美宅！
不用说，一个真正的运动员绝不会梦想在比赛时作弊。
It goes without saying that a real sports man will never dream of cheating in a game.
我是太担心就要到来的比赛，所以我才会疯了，怪你让我走上画画这条路，还说你只是把我当作是实现你的梦想的工具。
I am too worried about the coming competition, so I out of mind and blame you putting me on the road of drawing and said you just treat me as a tool to reach your dream.
打篮球和观看篮球比赛是12年来我的最大爱好，而得到这个记者工作对我来说则是梦想成真。
Playing basketball and watching NBA has been my favorite hobby since 12 years ago and getting this journalist job has been a dream come true.
“真是很好的经历，”他这样说里斯本的比赛。“就像儿时的梦想成真。”
"It was a fantastic experience," he said of the Lisbon game. "Like a childhood dream coming true."
我正在等待关于我的未来的消息。我渴望比赛而且我的梦想依旧。
I am waiting for news about my future. Eager to play and keep dreaming big!
在比赛最后，他们终于实现渴望已久的梦想，摘得金牌。
By the end of the competition, as all of the gymnasts had dreamed for so long, the gold medal rested in their hands.
不用说，一个真正的运动员绝不会梦想在比赛时作弊。
It goes without saying that a real sportsman will never dream of cheating in a game.
你现在的梦想就是再次为皇马比赛，是吗？
Your dream right now is to play for Real Madrid again, isn't it?
一个真正的运动员绝不会梦想在比赛时作弊。
It goes without saying that a real sportsman will never dream of cheating in a game.
任何一个冰球运动员都梦想能举起冰球比赛最古老的奖杯，并能在领奖台上能表现得更完美些。
Anyone who dreams of lifting one of hockey's oldest trophies will want to handle it better than these guys.
有天我跟小伙伴们聊天，我告诉他们说有一天我会到NBA赛场上去比赛，你们猜他们什么反应，他们嘲笑我，他们嘲笑我的梦想。
One day I chat with small partners, and I told them that one day I will go to the NBA game, you guess what they react, they laughed at me, they laughed at my dream.
这是我最爱的比赛，我一直梦想赢得这场必赛，这是我这一生中看的第一场球赛。
This is my favorite tournament, the tournament I always dreamed of winning, the first tournament I ever watched in my life.
几乎没有疑问，对凯尔特人的比赛将是本赛季的决定性时刻：“我相信我们可以把梦想变成现实。”
There is little doubt that the Celtic game could be the defining moment of the season: 'I believe we can turn the dream into reality.
她说：“我本来打算退休后就去环游世界，但参加环球小姐比赛，可能让我更快实现这个梦想；而且我一直以来的愿望就是当一位艺人。”
She is looking forward to the Miss Universe competition to fulfill two of her longstanding dreams: One is to travel around the world, and the other, to become more involved in the fashion industry.
这是我最喜欢的比赛，我一直梦想能够赢得这个比赛的冠军。
This is my favourite tournament, the tournament I always dreamed of winning.
在接下来的比赛中我们当然还是会将这点发扬光大，但像我说的一样，我们不能再犯不必要的错误，我们要让后防固若金汤，因为这样可以让我们更接近自己的梦想。
We will take that into the games to come but, like I said, we must cut out the mistakes and get back to being solid in defence because this will make it easier for us to get the results we need.
在接下来的比赛中我们当然还是会将这点发扬光大，但像我说的一样，我们不能再犯不必要的错误，我们要让后防固若金汤，因为这样可以让我们更接近自己的梦想。
We will take that into the games to come but, like I said, we must cut out the mistakes and get back to being solid in defence because this will make it easier for us to get the results we need.
应用推荐