一方面，当我们与他们交流时，我们可以分享自己的希冀、梦想或疑问。
On the one hand, we can share our hopes, dreams or problems when we communicate with them.
我为他们表演肖邦的《夜曲》或《华尔兹》时，那些之前害羞不敢同我讲话的孩子们突然变得很活跃，还和我分享他们的梦想。多么令人惊奇啊！
When I played Chopin's nocturne or waltz to them, those who were too shy to talk to me suddenly became active and began to share with me about their dreams.
或者，他们可以更深入探讨，分享彼此的希望和梦想。
Or they might delve deeper into their conversations, sharing their hopes and dreams.
我们还没有实现他们的梦想，因为我们还未弄清楚如何将编程变成一门艺术，以使人人都能够分享它。
We haven't realized their dream yet because we haven't yet figured out how to make programming an art so that everyone can share in it.
今天对中国而言是一个历史性的日子，因为通过这个门户网站，与世界分享知识和建立联系的梦想变为现实。
Today marks an historic occasion for China, as through the Gateway, the dream of sharing knowledge and connecting with the world becomes a reality.
我能让你看一些词语：支持，分享梦想和抱负，自信，相爱和让步。但是，除非你按照这些行动了，不然他们仅是一些单词而已。
I could throw a few words at you - supporting, sharing dreams and aspirations, confiding, loving, compromising - but these are just words unless you act upon them.
问问身边的人，他们热衷什么，分享你的启发心灵的梦想。
Ask the next person you see what their passion is, and share your inspiring dream with them.
谈论梦想——说说对未来的憧憬。试想，若不和伴侣分享你的梦想，那么还能同谁讲呢？
Talk about dreams — dreams of the future that is; if you don't share your dreams with your spouse; then who?
它就站立在他们当中，分享他们的希望、梦想、沮丧、悲伤和快乐——几乎一切。
It stood among their hopes, dreams, frustrations, sorrows, and happiness-almost everything.
他要让人分享他的梦想。
记得小时候，我整天和动物朋友们分享我所有的希望与梦想。
For as long as I can remember I have always loved animals. When I was young I remember spending the day with all my animal friends sharing all of my hopes and dreams with them.
我想要与你分享五堂课：即教会我像养育宝宝一样如何养育梦想的五堂课。
I'd like to share with you 5 lessons that taught me how to nurture my dream as I nurtured my own baby.
分享你梦想的欢乐和负累。
我并不急于分享我的秘密或者我梦想中的女孩子，但你很幸运我没有现金了，要不是我失去了我所有的现金没有人能够知道我的秘密。
I am not anscious to share my secrets or my dream girls, but Lucky for you I ran out of cash. If I hadn't lost all my cash no one would ever know my secret.
我跟他分享我的梦想和失败，以及许多无理由的恐惧。
I Shared my dreams, my failures, and my many irrational fears.
我们也期待着共同来分享中国北京将要上演的“同一个世界，同一个梦想”这一独一无二的庆典。
We all look forward to sharing the unique celebration that China and Beijing will stage for "One World, One Dream".
你愿意与我分享你的梦想吗？
分享你的希望与梦想。
如果你有着敏锐的观察力，喜欢旅行和分享，那这可能是你所梦想的工作。
If you have astute observational skills, love to travel and sharing, this might be the dream job for you.
我有一个梦想，有一天这些不幸的人可以击败的痛苦，分享快乐的生活与我们联系。
I have a dream that one day these unlucky people can beat the misery and share the enjoyable life with us.
创造一个家庭或一些朋友，你可以与之分享自己的希望、梦想、幸福和忧伤。
Create a family of friends whom you can share your hopes, dreams, sorrows, and happiness with.
实现你的梦想，分享你的热情。
翻译：这首歌的第一部分是关于父母如何激励孩子们通过分过分享自己的梦想来实现他们对美好生活的向往。
The first part of the song is about how parents can inspire their children through sharing with them their dreams, their hopes for a better life.
邮差不为所动，兀自快乐、幸福地建造自己的城堡，如果别人不宽容和相信他的梦想，不愿分享他的快乐，这座城堡只能是属于个人的。
The postman unmoved, still happy, happy to build my castle, if others don't tolerance and believe his dream, unwilling to share his happiness, the castle can only belong to the individual.
马丁·路德-金只用了17分钟分享他的梦想，为什么你认为你需要更多时间？
Martin Luther King Jr. only needed 17 minutes to share his dream. What makes you think you need more?
密友，私人的朋友知道你犯了过错，无论怎样他都喜欢你。与你分享希望，梦想与害怕。
Close, personal friends know your faults and like you anyway. You should be able to share your hopes, dreams and fears with them.
“我很枯燥的和无法用语言沮丧的考虑不玛丽拉弗斯的生活，并大大出乎我的梦想荣幸地分享她的精神和她的职业生涯，”他说。
"I am deadened and heartsick beyond words to consider a life without Mary Travers and honored beyond my wildest dreams to have shared her spirit and her career, " he said.
杰夫欣喜若狂。最棒的是，第一次，他的父母发现，他可以实现有朝一日分享海豚之爱的梦想。
Jeff was ecstatic. Best of all, it was the first time that his parents realized he might achieve his dream of someday sharing his love of dolphins.
杰夫欣喜若狂。最棒的是，第一次，他的父母发现，他可以实现有朝一日分享海豚之爱的梦想。
Jeff was ecstatic. Best of all, it was the first time that his parents realized he might achieve his dream of someday sharing his love of dolphins.
应用推荐