《梦幻宫殿》取材君士坦丁堡,我写的其它的小说和故事有取材于莫斯科的,希腊北部的,以我本人空想的特洛伊为素材。
"The Palace of Dreams" takes place in Constantinople, and other novels and stories I've written take place in Moscow, in northern Greece, and in an unreal Troy that I imagined for myself.
有机会参与源故事创作,也就是‘走进自己创造的时空’,让我激动不已,”金说,“斯科特·斯奈德愿与我分享他的梦幻世界,让我从他的桶中啜一口血,我欠他一个大人情。”
The chance to do the origin story – to be 'present at the creation' – was a thrill, " said King. "I owe big thanks to Scott Snyder for letting me share his vision, and sip from his bucket of blood."
西游记丰富多彩的故事情节给梦幻西游提供了无穷的延伸空间。
Journey to the West "colorful story to the" Dream West has provided endless extension of space.
对许多小女孩来说,童话故事构成了她们的梦幻世界,她们小小的生活天地也系于神话仙境。
For most little girls fairy tales are the stuff that dreams are made of, and their little lives are bounded by the fairyland.
乔叟的早期诗作多数采用了梦幻框架结构,并且在另外几部作品的叙事过程中也时常借用梦境以推动故事情节或深化主题。
Chaucer adopts dream vision as the frame of most of his early poems, and in his other works he also makes use of dreams to develop his narrative.
在最后一个情节里,所有角色都复活了,在一个梦幻般的故事中完成了他们整个生命的轮回绽放。
The final episode involves all the characters in a dreamlike sequence that brings their lives full circle.
这些故事的封面由以往女性小说常见的粉笔画、外部文字说明和梦幻的窗扉换成了黑色的、破碎的玻璃,而封底则是惊吓过度的女性面庞。
These stories are typically nestled between book covers which have swapped pastels, ethereal decoration and dreamy window-gazers for black, broken glass, and the faces of petrified females.
在接下来的10周内,仍会有许多梦幻般的故事发生在我们的面前。
And it remains to be seen what dramatic stories are in front of us in the next 10 weeks.
她的第一次银幕突破是18岁时在《梦幻天堂》中出演一位固执的青春期女孩。《梦幻天堂》是根据两个爱幻想的女孩的真实故事改编的,她们承认自己犯了谋杀罪。
Her first big break came at age 18 with the role as an obsessive adolescent in Heavenly Creatures- a film based on the true story of two fantasy-gripped girls who commit a brutal murder.
你可以说故事发生时,你还只是父亲眼睛里的一道闪光。这种表达非常幽默和梦幻。
You could say it happened when they "were just a twinkle in their father's eyes."
有或者是梦幻的爱情故事?
有或者是梦幻的爱情故事?
应用推荐