我让他的梦幻庄园梦想变成现实。
迈克尔·杰克逊的梦幻庄园的灯光在夜晚照亮天空。
Rays of light from inside Michael Jackson's Neverland Ranch pierce the sky.
你知道迈克尔是在1988年五月2日购买下梦幻庄园的吗？
Did u know that Michael purchased Neverland on May 2nd 1988.
迈克尔杰克逊的传奇故居“梦幻庄园”可能改成青少年音乐爱好者的天堂。
Michael Jackson's legendary estate "Neverland Ranch" may be turned into a haven for teenage musicians.
TMZ说柯罗尼公司的员工们本周乘坐大巴前往“梦幻庄园”开一个惊喜的圣诞派对。
TMZ said Colony bused its employees to Neverland Ranch this week for a surprise Christmas party.
该网站贴出了“梦幻庄园”的一些照片，展现了里面的房屋，游乐场木马被修复，再现昔日美景。
The Web site posted photos of the location showing its house, grounds and amusement-park rides are all fixed up and beautiful again.
描述：雕塑，装饰：也许除了像这一座雕塑之外，在梦幻庄园里几乎已经没有杰克逊遗留的痕迹了。
Caption: Decor: Very little of Jackson's presence remains at Neverland, save perhaps for pieces like this one.
从Jackson的梦幻庄园和世纪城别墅查抄到的几百份文件、照片及录影带中，找不到任何确实证据。
No hard evidence had been gathered from the hundreds of papers, photographs and videotapes seized during the raids on Jackson's Neverland home and his Century City apartment.
也许他是那代人中最好的舞者，他创立了自己的形象：闪耀的单手套，太空舞步，红色夹克签名和梦幻庄园。
Perhaps the best dancer of his generation, he created his own iconography: the single shiny glove, the Moonwalk, the signature red jacket and the Neverland Ranch.
当时，迈克尔的资金问题也波及到他的梦幻庄园的运营，最终，此庄园由于债务问题出售给了金融家用来抵债。
At the time, Michael's money problems also extended to his Neverland Ranch, which was eventually sold off as debt to a financier.
他们打算花数天参观所有与杰克逊有关的重要地方，包括森林草坪纪念公园以及他位于葡萄酒之乡圣巴巴拉县的梦幻庄园。
They planned to spend the day visiting key sites associated with Jackson, including Forest Lawn and the entertainer's Neverland home in Santa Barbara County's wine country.
十年前，当杰克逊为了最后一张专辑而努力工作时，一位名叫罗德尼·詹金斯的年轻制片商在杰克逊梦幻庄园的舞蹈室开始工作了。
A decade ago, when Michael Jackson was working on what would become his final album, a young producer named Rodney Jerkins set up shop in the dance room of the singer's Neverland Ranch.
他的遗体将在星期四，由一支30辆车组成的车队护送，从130英里外洛杉矶（Los Angeles）的家中出发，运抵梦幻庄园农场。
The body is to be taken in a 30-car motocade on Thursday the 130 miles from his home in Los Angeles to the Neverland ranch.
据圣塔芭芭拉附近的杰克逊地产商，朱丽恩拍卖会的执行理事，马丁·诺兰说这间迈克尔租来的房子和里面的装饰品，都是杰克逊梦幻庄园的象征。
The home and its decor, which Jackson leased, are reminiscent of Neverland Ranch, Jackson's estate near Santa Barbara, said Martin Nolan, executive director of Julien's Auctions.
梦幻庄园最大特色之一就是，里面一座名副其实的动物园，有着来自世界各地的动物，包括一条名为Muscles的巨蟒和一只叫泡泡的黑猩猩。
One of the most amazing features of the ranch was the veritable zoo of exotic animals including a boa constrictor named Muscles and famous chimpanzee named Bubbles.
迈克尔·杰克逊的家人计划在周五的时候，将他的遗体陈列在他生前的幻想乐园——梦幻庄园（Neverland）内，进行一场潜在的奇异又混乱的公众告别会。
Michael Jackson's family is planning to put his body on display at the site of his former fantasy playground, Neverland, on Friday, for a potentially bizarre and chaotic public farewell
同时它也想要这位歌手卖掉梦幻庄园牧场（Neverland Ranch），这个曾经拥有游乐园和动物园的天王住家，在这里，发生过引发争议的儿童过夜事件。
It also wants the singer to sell his Neverland Ranch, the home of his private amusement park and menagerie and site of his controversial sleepovers with young children.
他的第一指控人，比利佛山一位牙医的儿子乔丹.钱德勒，是曾被邀请去杰克逊名下梦幻庄园参观的许多儿童之一。 但是这个十岁的小男孩很快成了这位明星的“小宠物”。
His first accuser, Jordan Chandler, the son of a Beverly Hills dentist, was one of many children who were invited to visit Jackson’s Neverland Ranch.
这个计划的第一步是，将这名歌星和梦幻岛庄园分割开来。 这个庄园作为当年审判的焦点，在公众的眼里，永远和那些可怕的指控有着联系。
The first step in that plan is to distance the singer from Neverland, which, as a focal point for the trial, is indelibly linked with those charges in the eyes of the public.
但莫里·希尔建造了一座梦幻的房子，叫做林德利庄园。这是一个漂亮的地方，大厅铺着泛着亮光的深色实木地板。
But the Murray Hill building that housed that apartment, grandly called Lindley house, was a prewar beauty, with a lobby of dark burnished wood and gleaming floors.
描述：迈克尔·杰克逊故居“梦幻岛”庄园内小火车站的阁楼：一道旋转扶梯引向可以俯瞰车站的顶楼。
Caption :The Train Station Interior:A spiral staircase leads to a loft and overlook at the station.
描述：迈克尔·杰克逊故居“梦幻岛”庄园内小火车站的阁楼：一道旋转扶梯引向可以俯瞰车站的顶楼。
Caption :The Train Station Interior:A spiral staircase leads to a loft and overlook at the station.
应用推荐