你以为的梦幻工作变成一场噩梦。
What you thought would be a dream job turns into a nightmare.
虽然这还算不上那种真正意义上的‘梦幻工作’，但这毕竟是一个好的开头。那天我回家干的第一件事便是打通那个电话。
Not exactly an 'awesome job' by any means, but it's a start. When I got home, the first thing I did was to ring up the number.
在经过几个小时他自己所称的“梦幻状态”的写作之后，他会先上床睡觉，然后再在8点30分起床编辑他的工作。
After a couple of hours of writing in what he calls a dreamlike state, he goes back to bed, then rises at 8:30 to edit his work.
它的产品和销售技术是梦幻的，但它的工作方法和目标却是传统的。
It is visionary in its products and marketing techniques, but conventional in its working practices and goals.
这些“梦幻队”所追求的是最有前途的研究，加快新疗法的癌症病人的发现，推动癌症的预防工作。
These "Dream Teams" are pursuing the most promising research, accelerating the discovery of new therapies for cancer patients, and advancing efforts in cancer prevention.
如今，乐园工作人员和梦幻工程师们把米奇的轮廓藏在了乐园的每一个角落，景点酒店的地毯和交通工具的天花板。
Today, cast members and Imagineers build and create hidden Mickey Mouse silhouettes everywhere from the carpeting in resort hotels to the ceiling in rides.
原来的激战1已经做了大量的这种说明工作了- - - - -Tyria(这词咋翻啊求大佬)是一种令人吃惊的精细的而又梦幻般的设定，这个世界富饶并充满生机。
The original Guild Wars had already done a great deal of work in that direction - Tyria is an amazingly detailed fantasy setting, a rich and vibrant world.
创造出、过上你的理想中的生活：写那本你渴望写的书，买你梦幻房子，自己创业，参加理想工作面试。
Create and live your ideal life: write the book you long to write, buy your dream home, open your own business, interview for your dream job.
十年前，当杰克逊为了最后一张专辑而努力工作时，一位名叫罗德尼·詹金斯的年轻制片商在杰克逊梦幻庄园的舞蹈室开始工作了。
A decade ago, when Michael Jackson was working on what would become his final album, a young producer named Rodney Jerkins set up shop in the dance room of the singer's Neverland Ranch.
Despont房屋视为一个“梦想家自己：”一个合适的描述，是通过在梦幻般的富丽堂皇和他的工作令人难以置信的富裕。
Despont regards himself as a "dreamer of houses," a fitting description that comes through in the dreamlike grandeur and incredible opulence of his work.
迈克尔·杰克逊曾说过警方闯入他一手打造的“梦幻岛”进行证据的搜集工作，已经玷污了乐园的纯净，这也是他带着孩子们搬到了Bahrain的原因。
Saying that he felt that Neverland had been contaminated by police authorities who had gathered evidence against him, Jackson moved himself and his children to Bahrain.
迈克尔·杰克逊曾说过警方闯入他一手打造的“梦幻岛”进行证据的搜集工作，已经玷污了乐园的纯净，这也是他带着孩子们搬到了Bahrain的原因。
Saying that he felt that Neverland had been contaminated by police authorities who had gathered evidence against him, Jackson moved himself and his children to Bahrain.
应用推荐