我活在一个梦幻世界中,认为一切都是精彩的,但是偶尔我溜回现实世界中,我就泄气了。
I live in a dreamworld, thinking everything is wonderful, but every once in a while I snap back to reality and feel down.
很多曾经的梦想和希冀都在现实的激流中沉淀,留下的是昨日梦幻缥缈的美丽。
Many dreams and expectations have fallen to the bottom of the flowing river of reality, only leaving a loop of beauty shining mistily.
第三部分论述了博尔赫斯作为幻想文学大师,在其作品中怎样用匕首意象连接自己的现实与梦幻以及一真一幻两个自我的。
The third part discusses how Borges, as a master of fancy novel, USES the images of dagger to connect the reality with illusion, the real self with illusory self.
采用哥特式风格进行创作的作品有童话般的魅力,现实和梦幻的交融在作品中得以体现。
Uses the Gothic style style to carry on the creation the work to have the fairy tale charm, the reality and illusion blending can manifest in the work.
他生活在完全与现实无关的梦幻中。
忘掉梦幻中的灾祸,单想现实中的幸福吧!
忘掉梦幻中的灾祸,单想现实中的幸福吧!
Forget the dream of the disaster, single want to real happiness!
人生的各个失落部分逐渐在梦幻和现实中组合成一张新的图画。
Lost in all parts of life gradually combined into a new reality and fantasy picture.
拥有一把通往迷人的视觉世界的钥匙,这曾经只是一个梦幻,而现在却成为现实,使我们能够将科学注入日常生活中。
It is the key to a fascinating visual world that was once fantasy but now creates our reality, and gives us practical options for integrating science into everyday lifestyles.
巴里生活中遇到的种种不快致使他想逃离现实,飞到他创造的那个梦幻岛上的幻想世界,也许这就是他写作的原因。
I know I do. Barrie had LOTS of reasons for wanting to escape reality and fly off to the imaginary world he had created in Neverland. Maybe that's why he wrote.
这个关系会成为从现实逃离的借口,构建了一个使所有生活中现实的东西在里面都是不重要和微不足道的梦幻世界。
The relationship may become a flight from reality, a mutual dream world where all the practical areas of life seem unimportant and trivial.
我是‘梦幻中的现实’的作家。
以表现梦幻为特色的超现实主义绘画在绘画史中占有不可磨灭的地位,体现了对于现实的另一种形式的关照。
A performance featuring fantasy and surrealistic paintings that reflects the reality for another form of care occupy an indelible history position in painting.
我得说——这是我生活中第二梦幻般的日子(如果不是稍微有些超现实主义)!
I have to say - they were the 2 most fantastic (if not slightly surreal) days of my life!
我得说——这是我生活中第二梦幻般的日子(如果不是稍微有些超现实主义)!
I have to say - they were the 2 most fantastic (if not slightly surreal) days of my life!
应用推荐