1937年，《白雪公主和七个小矮人》并不出名。梦工厂动画公司的标志为所有卡通爱好者所熟知。
Snow White and the Seven Dwarfs didn't catch any attention in 1937. The logo of Dream Works Animation is known by all cartoon lovers.
迪斯尼同时许诺帮助梦工厂建立新公司筹集额外的资金，消息人士说。
Disney also promised to help DreamWorks raise added funds for the new company, sources say.
这是梦工厂与迪士尼签署发行协议后，第一部由试金石电影公司发行的电影。
Pic is the first to be distributed by Touchstone under Disney's output deal with DreamWorks.
一个例子：《西柏坡》，唯一和《功夫熊猫2》(制作商是格兰岱尔市的梦工厂动画公司)同档期上映的动画。
One example is "Xibaipo," the only other animated feature in theaters at the same time as "Kung Fu Panda 2," produced by DreamWorks Animation SKG Inc. of Glendale.
公司与好莱坞6大制片厂中的3家都有独家合作——福克斯、环球和华纳兄弟——还有梦工厂动画电影。
The company has exclusive deals with three of Hollywood's six major studios-fox, Universal and Warner bros-as well as DreamWorks Animation.
我们不像皮克斯或者梦工厂(Dreamworks)之类的公司那样举世闻名，但是反之我们也非常清楚地意识到我们做的电影是英国的电影。
They are not as popular worldwide as something like a Pixar of Dreamworks creation, but then again we are very conscious that we make films that are British films.
在最近一次媒体与技术巨头们的聚会上，梦工厂动画公司的CEO卡岑伯格(JeffreyKatzeberg)曾被问到如果他重新开始事业会做什么。
At a recent gathering of media and technology moguls, Jeffrey Katzenberg, the C.E.O. of DreamWorks Animation, was asked what he would do if he were to start his career over.
“梦工厂戏剧演业公司”上周宣布，只上演了一年的该剧将在1月停演。
Last week DreamWorks Theatricals announced that the show would close in January, after being open for only a year.
问问斯蒂芬斯皮尔伯格吧，去年十月宣布搬迁了已在维亚康姆派拉蒙公司运转3年的电影工作室--梦工厂，回到昔日老家--环球影业。
Just ask Steven Spielberg, who last October announced that he was moving his DreamWorks movie studio, after three years at Viacom's (VIAB) Paramount, back to his longtime home, Universal (GE).
梦工厂和试金石影片公司的《关键第4号》在3154家电影院放映，估计赚得了620万美元的票房收入。
I Am Number Four, from DreamWorks and Touchstone, grossed an estimated $6.2 million from 3, 154 theaters.
原本组成在梦工厂SKG旗下，在2004年脱离总公司后他是一个以外的收获。
Originally formed under the banner of DreamWorks SKG, it was spun-off into a separate public company in 2004.
迪士尼公司是一所梦工厂。
尽管他不再领导该公司，但他从梦工厂的公关部门通过与他相关的广告仍能得到数以百万计的美圆。
Even though he no longer heads the company, he gains millions of dollars in profits from the advertising generated about him from the Dreamworks publicity department.
在史蒂芬史匹柏新成立的梦工厂制片公司的平房办公室里，这些日子神气活现的人少了。
UNIVERSAL CITY, California — In the bungalow offices here that house Steven Spielberg's newly formed DreamWorks Studios, there is less swagger these days.
梦工厂动画公司的首席执行官杰弗·里卡则伯格指出，电脑动画工作室是在会谈一功夫熊猫续集，并计划都至少有一个更马达加斯加电影，如果不是更多。
DreamWorks animation CEO Jeffrey Katzenberg says that the computer animation studio is in talks for a Kung Fu Panda sequel, and plans to have at least one more Madagascar film, if not more.
它现在要跟梦工厂动画、蓝天工作室、新力影业，还有未来要成立的更多制片公司竞争。
It now competes against Dream works Animation, Blue Sky Studios and Sony Pictures Imageworks, with even more production houses planned for the future.
梦工厂动画公司的电影《功夫熊猫3》仅仅登陆中国荧屏两天就已经收获了3亿元的票房。
DreamWorks Animation's "Kung Fu Panda 3" has nabbed over 300 million yuan in just two days of screening in China.
梦工厂动画公司的电影《功夫熊猫3》仅仅登陆中国荧屏两天就已经收获了3亿元的票房。
DreamWorks Animation's "Kung Fu Panda 3" has nabbed over 300 million yuan in just two days of screening in China.
应用推荐