在一个实验中，研究人员开发了一个应用程序来分析白日梦和幸福之间的关系。
For one experiment, researchers developed an app to analyze the relationship between daydreaming and happiness.
希尔德布朗特进一步分析了对于梦的道德内容否定与肯定的混合观。
The analysis of this admixture of denial and recognition of responsibility for the moral content of dreams is carried much further by Hildebrandt.
研究犹太人对于梦的解析则有阿莫利、阿姆·拉姆以及洛温格尔的著作，近期的则可参考劳埃尔的心理分析说。
The interpretation of dreams among the Jews has been studied by Amoli, Amram, and Lowinger, and recently, with reference to the psycho - analytic standpoint, by Lauer.
无意识心理问题的研究让弗洛伊德产生了梦的解析，这后来成为精神分析的标准方法。
The study of the problems of the unconscious mind led Freud to dream interpretation, which was to become the principal method of phychoanalysis.
由于我清楚梦者的人际关系，因此能够对梦进行部分分析，而无需梦者的帮助。
With some knowledge of the personal relations of the dreamer, I was able to interpret parts of it independently of her.
她解释说，普遍梦境源于她对梦境文献的分析、她所收集的世界各地成千上万的梦、以及她自己50年如一日的做梦日记。
She explains that the universal dreams came from her analysis of the dream literature, thousands of dreams that she collected worldwide and her own dream diary, which she's kept for 50 years.
对梦的遗忘问题分析得最细致的是斯顿培尔。
The forgetting of dreams is treated in the most detailed manner by Strumpell.
期望业务分析师在他或她描述的用户活动间加入“调用”活动简直是痴人说梦。
Expecting the business analyst to add "invokes" activity in between the activities he or she describes as user activities is simply dead wrong.
梦中提到梦者的表哥和表嫂坐在大厅，还提到表嫂公开的风流韵事，这恰恰证实了我们所分析的“地下情”。
The interpretation secret love is then confirmed by the mention of the cousin who is sitting with his wife in the stalls, and by the open love-affair attributed to the latter.
从精神分析的观点来看，梦是这样的。
弗洛伊德首先回顾了此前关于分析梦的科学著作，他认为虽然有趣但是不够充分。
Freud makes his argument by first reviewing previous scientific work on dream analysis, which he finds interesting but inadequate.
通过深入分析盖茨比“美国梦”的幻灭及盖茨比悲剧的根源，深刻揭示了美国社会的黑暗和空虚的现实。
The author analyzes the source of the ruin on Gatsby s American dream and Gatsby s tragedy deeply, then reveals the dark society and empty reality in America.
他的精神分析学以无意识理论为核心，从心理结构理论衍生出人格结构学说、心理动力观和梦的理论。
His unconscious theory, being the core of his psychological analysis, brought about other theories such as personality construction theory, psychological motive theory and dream theory.
弗洛伊德“梦倒退”思想长期被人们所忽视，因而有必要进行跨学科的分析。
Freud s thought of "regression of dreams" has long been neglected, so it is necessary to analyze it from a trans-disciplinary perspective.
第三章，主要介绍西方现代绘画是如何图解人和世界的存在的“荒诞”，其中对梦的表达的分析有着新鲜认知。
Chapter III, focusing on the revelation of modern western painting how to express the "fantastic" of the existence of people and world, in which have a new cognize on the analysis of dream in works.
经过分析这些梦的颜色的类型，亚利桑那州的研究员罗伯特·霍斯能精确地预测入梦者的一些情感状况。
By analyzing color patterns in the dreams, Arizona-based researcher Robert Hoss could accurately predict certain things about the man's emotional state.
文章通过对《蝴蝶梦》中经常出现的意象——“大海”进行分析研究，探寻它与两位女主人公的关系。
This paper attempts to reveal the relation between "sea" and the two heroines by analyzing the image of sea in the novel Rebecca.
本文从整体角度出发，以期通过分析汤显祖的人格理想与戏曲创作的关系，把握“临川四梦”中蕴含的深意及其价值。
We separate this thesis into four sections:In section one, we analyze the meaning of his personality ideal, the cause of it and Tangs contradictive feeling when i.
每天努力分析你的梦，否则很难有提高。
Work on analyzing your dreams every day, otherwise their progression will be difficult to assess.
人们对于梦的叙述总是出于一定的目的。这些目馨蕊黑赢-的主要出于现实与预测的需要、分析与宣泄的需要、表达与欣赏的需要等。
People narrate dreams for specific purposes which are related to the needs of reality and forecast analysis and catharsis, expression and appreciation.
以此来分析《画梦录》内容中所具有的形而上的精神探索性。
Analyzes the metaphysical energetic exploratory by this which "Hua Meng Lu" in the content has.
本文试通过对《红楼梦》霍译本中人名和典故译例的分析来探讨其跨文化交际效果。
This paper attempts to probe into the intercultural communicative effect by way of analyzing some of the translated examples of personal names and allusions in the Story of the Stone by David Hawkes.
“爵士时代”美国梦的两个特点足以分析“美国梦”的虚幻及破灭的原因，亦足以揭露社会的黑暗。
This paper displays two characters of the American dream in the Jazz Time and analyzes reasons for the disillusionment of dreams in order to reveal the darkness of the society.
通过对《红楼梦》艺术品质的分析、对“红学”流变的分析，发现文学经典化有两极一极是著作的艺术品质，另一极是文本的接受。
Through the analyses of its artistic quality and study history, the author finds there are two pillars for literary canonization: one is artistic quality of works and another its reception.
本作者从四个方面对霍译本和杨译本《红楼梦》诗词翻译进行文本分析：文内解释和使用附录、编译、加译和节译。
This author analyzes Hawkes'and the Yangs'translations of the poems in Hongloumeng in four respects: explanation in the text and the use of appendix, adaptation, amplification and omission.
本文拟就从这几个方面分析古典戏曲艺术对《红楼梦》叙事思维的影响。
This article will analyze the classic drama art which influence the narration thought of the Red Chamber Dream from these five aspects.
采用参证站连续水文资料，对无资料地区梦湖水资源进行平衡分析。
According to the successive hydrological data from reference station, the balance of water resources of Menghu Lake was analyzed.
采用参证站连续水文资料，对无资料地区梦湖水资源进行平衡分析。
According to the successive hydrological data from reference station, the balance of water resources of Menghu Lake was analyzed.
应用推荐