诗歌只是一种逃避,是生活之梦中的梦想,是生长在我们麦田里的野花。
Poetry is a sort of truancy, a dream within the dream of life, a wild flower planted among our wheat.
他们不是梦想家;他们正从一个即将变成梦魇的梦中醒来。
They are not dreamers; they are the awakening from a dream that is turning into a nightmare.
当我想要拯救这个梦想的时候,我一下子意识到除了让她经常成为我的梦中人以外,我却束手无策。
When I want to save it, I found all of a sudden that there remains nothing I could do but make her a frequent visitor of my dream.
他梦中的“中国”是一个完全以人性为原则建构起来的理想社会,文学和教育是他为这一梦想设计的实现方略。
The "China" in his dream is an ideal society, which is completely based upon the principle of human nature, while literature and education are means of realizing his dreams.
如果想梦想成真,要做的第一件事就是从梦中醒来。
If you want to make your dream come true the first thing you have to do is to wake.
如果你希望把你的梦想变成现实,那么就行动起来吧,即使是在睡梦中也不妨做点什么。
If you want to make your dreams come true, do something about them, even while you are dreaming.
罗纳尔蒂尼奥吧。不过这只是一个梦想罢了,每天早上我都会从梦中醒来的。
The dream would be Ronaldinho but that desire is locked up in a safe, it's only a dream then you have to wake up in the morning.
五位艺术家也是卷入这场梦想游戏的梦中人。
The five artists are among the dreamers who play the irrational game called "art".
五位艺术家也是卷入这场梦想游戏的梦中人。
The five artists are among the dreamers who play the irrational game called "art".
应用推荐