边敲梆子边喊：“卖汤团啰！”
Edge at operas Shouting: "talk more selling sweet dumplings!"
清乾隆时期，上党梆子已是一个成熟剧种。
Qing Emperor Qianlong period, Shangdang Bangzi is a sophisticated drama.
摇铃，梆子棒，和木锉也很流行打击乐器。
Rattles, clapper sticks, and rasps were also popular percussive instruments.
上党梆子有一套独特的表演程序和艺术风格。
Shangdang Bangzi performing a set of unique and artistic style of the program.
河北梆子是至今仍然活跃在舞台上的戏曲剧种之一。
Hebei Bangzi is one of the Chinese operas flourishing on the stage to this day.
是山西省的代表性剧种，为山西省的四大梆子之一。
Is the representative of shanxi opera, one of the big bang for shanxi Province.
这就要从音乐美学和艺术学的宏观视角来分析河北梆子。
This acquires the analysis of Hebei Opera in the view of music and artistry .
转身放好梆子，熟练地做出大小汤团，一个接着一个往锅里丢。
Turn around and put the skillfully made operas size sweet dumplings, one after another into the pot.
从京剧传入到19世纪末，京、徽、梆子同台竞演、融合汇通，形成南派京剧；
By the end of the 19th century, southern Beijing opera had originated from the confusion of Beijing opera, Anhui opera and Bangzi play.
莱芜梆子，亦名莱芜讴，是形成并流传于山东省莱芜市及周边地区的地方戏曲剧种。
The Laiwu Bangzi, also names Laiwu ou, is a local opera drama which formed and spread in Laiwu and the surrounding area of Shandong Province.
第二章从莱芜梆子的语言入手，详细地分析与总结了莱芜梆子的发声方法与各行当的行腔特点。
The chapter second begins with the LaiWu BangZi′s language, giving detailed knowledge of the analysis and summary of the sing method and characteristic.
纱阁戏人题材多以传统戏剧为主，是山西中路梆子流行剧目的精美再现，是绽放色彩的民间工艺之花。
Yarn Club show many people subject to the traditional theater - based, Middle Road Bangzi Shanxi are popular repertoire of exquisite reproduction, colors are blooming flower of folk art.
在安徽北部地区称河南梆剧，山东、江苏的部分地区仍称梆子戏，在河北的部分地区，旧称河南高调。
The northern region of Anhui, Henan, said Bang drama, Shandong, Jiangsu, part of the region is still called Bangzi opera, in some parts of Hebei, Henan, formerly a high-profile.
在商业大潮的冲击下，蒲州梆子正陷于危机之中，观众大量流失，演员队伍青黄不接，这种局面需要尽快得到扭转。
Under the commercial impact, Puzhou Wooden Clappers is being endangered as it is losing audience and human resources. Obviously, this situation needs to be changed as soon.
在商业大潮的冲击下，蒲州梆子正陷于危机之中，观众大量流失，演员队伍青黄不接，这种局面需要尽快得到扭转。
Under the commercial impact, Puzhou Wooden Clappers is being endangered as it is losing audience and human resources. Obviously, this situation needs to be changed as soon.
应用推荐