乔治。科卢麦克和他的两个印第安朋友吉姆·梅森和道森·查理正在加拿大西部育空地区的一条小河边淘金。
George Carmack and his two Indian friends, Skookum Jim Mason and Dawson Charlie, were working near the edge of a small river in western Canada's Yukon Territory.
关注提前投票趋势的弗吉尼亚州乔治梅森大学选举问题专家麦克唐纳说,今年提前投票的趋势和以往非常不同。
Michael McDonald is an elections expert at George Mason University in Virginia who tracks early voting patterns. He says this year's early voting is trending very different from past elections.
“这些训练程序还需进一步完善,”麦克·梅泽尼奇说。他是旧金山加利福尼亚大学荣誉退休教授和神经科学家。
"These training programs are a work in progress," says Michael Merzenich, a professor emeritus and neuroscientist at the University of California, San Francisco.
显然,奥巴马和卡梅伦没觉察到伴随开门声而来的隆隆的麦克风音乐声,他们相互交流陷入到细节的忧虑。
Apparently unaware of the large fluffy boom mic accompanying their outdoor stroll, David Cameron and Barack Obama swapped fears of getting bogged down in the detail.
注:这迷信甚至编进了辛普森一家连续剧里,当游览伦敦时,辛普森一家上映麦克白的剧院外遇到伊恩·梅理·麦凯伦。
NB: the superstition is even parodied in an episode of the Simpsons. While visiting London, the Simpson family comes across Sir Ian McKellen outside a theater showing "Macbeth."
模型只是“犯罪的帮凶,而不是罪犯本身”,雷格梅森的资金经理麦克莫伯森说。
Modelswere "an accessory to the crime, not the perpetrator", says Michael Mauboussinof Legg Mason, a money manager.
梅里特·麦克金尼:这玩意儿实在是太危险了。
41岁的克利梅是1997年麦克阿瑟奖的获奖人,他善于为开发中国家的问题草拟制度上的调整。
The recipient of a MacArthur fellowship in 1997, the 41 - year - old kremer is adept at sketching out institutional fixes for problems in developing countries.
乔治·梅森大学的麦克唐纳教授指出,大量的选民提前投票,给这个系统带来了压力。
According to George Mason University's Michael McDonald, massive turnout at early voting offices has put a strain on the system.
该妇女决定通知迪莉娅和菲洛梅娜麦克纳马拉其表弟的麻烦。
The women decide to inform Delia and Philomena McNamara of their cousin's troubles.
资深研究员尼古拉·麦克恩和来自波斯顿塔夫茨大学人体营养研究中心的科学家让梅耶本周称。
Senior researcher Nicola McKeown, a scientist with the Jean Mayer USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University in Boston.
受影响的影星包括梅隆•迪亚兹和麦克•迈尔斯,他们明年将为梦工厂制作史怪物史莱克续集。
Stars affected include Cameron Diaz and Mike Myers, who are due to make a Shrek follow-up next year for studio DreamWorks.
52“要知道,乌拉梅写下的那些精彩的散文诗,”他说,“在巴黎的时候,斯蒂芥·麦克纳常朗读给我听。”
52-mallarme, don't you know, he said, has written those wonderful prose poems Stephen MacKenna used to read to me in Paris.
劳尔梅里恩高中总监克里斯麦克金尼在周一晚上的董事会会议上说。
Chris McGinley said at Monday night's board meeting. "Kobe Bryant has made substantial contributions to the district since graduating from Lower Merion in 1996."
劳尔梅里恩高中总监克里斯麦克金尼在周一晚上的董事会会议上说。
Chris McGinley said at Monday night's board meeting. "Kobe Bryant has made substantial contributions to the district since graduating from Lower Merion in 1996."
应用推荐