梅金森一直被认为是马乔里·斯卡迪诺夫人的继承者，她经营着企鹅公司的母公司——培生公司。
Makinson has long been mentioned as a successor to Dame Marjorie Scardino, who runs Pearson, Penguin's parent company.
通话记录还显示，该手机仅与一部别的电话联系过，就是卡多纳·梅迪纳所报告的接受自瓦尔德斯·派兹兄弟的那部电话。
Records also indicated that this cell phone had communicated with only one other telephone—the one that Cardona Medina had reported receiving from the Valdés Paiz brothers.
被提及最多的人包括上诉法庭法官迪亚娜·伍兹和梅里克·加兰、副检察长埃琳娜·卡根。
The most-mentioned names include Diane Wood and Merrick Garland, both appeals-court judges, and Elena Kagan, the solicitor-general.
但就在本周，卡梅伦也效仿了迪斯雷利的有勇有谋。
But this week, Mr Cameron has also emulated some of Disraeli's strategic daring.
卡梅伦一直对迪斯雷利仰慕不已。
该中间人与卡多纳·梅迪纳最后通信时间是5月10日早上8点——通知刽子手，罗森博格上路了。
The inside man had communicated with Cardona Medina for the last time at 8 A.M. on May 10th—to alert the executioners that Rosenberg was on his way.
卡梅伦：我知道本尼迪克特在中国人气很高。他是个超级大明星。
Cameron: Well I know that Benedict is a huge phenomenon in China. He's a big star.
举例来说，网页用户卡梅伦·珀迪回答这个问题说，不能因为中国制造了低质量的产品就说中国没有能力制造高质量的产品。
For example, Web user Cameron Purdy answers the question saying that just because China manufactures poor-quality products does not mean it cannot manufacture high-quality products.
卡梅伦观看了卡文迪什的比赛，但卡文迪什没能如众人希望的那样为英国队摘得本届奥运会的第一枚金牌。
The prime minister was present at the trackside when Cavendish failed to win Team GB's first Gold of the Games as expected.
卡迪夫大卫琼斯可能暗喜梅西和他的队友给予他一个惊喜。
Cardiff boss Dave Jones may be secretly cheering on Lionel Messi and his mates tonight to do him a special favour.
GOOGLE翻译（见谅）：当他生长在一个小男孩在东英吉利，用来驱动他到处寻找在教堂迪尔梅德麦卡洛赫的父母农村雷克特里起来。
When he was a young boy growing up in a rural rectory in East Anglia, Diarmaid MacCulloch's parents used to drive him around to look at churches.
好的，我当时正在筹办一场展览，我在伦敦梅森苑的因迪卡画廊举办自己的艺术展。
Oh, OK. Well, I was doing a show, my own art show in Indica Gallery in Mason['s] Yard in London.
中篇小说《索涅奇卡》是她的成名之作，曾获俄语布克奖的提名和法国梅迪奇文学奖。
Sonechka is her representative work by which she receives Book reward nomination and won the Medici Prize for foreign fiction in France when it first appeared in 1992.
中篇小说《索涅奇卡》是她的成名之作，曾获俄语布克奖的提名和法国梅迪奇文学奖。
Sonechka is her representative work by which she receives Book reward nomination and won the Medici Prize for foreign fiction in France when it first appeared in 1992.
应用推荐