其他著名的作品还有《梅花三乐章》、《大雁落沙》和《游牧民笛子十八歌》。
Other famous pieces include Plum Blossoms in Three Movements, Wild Geese Landing on the Sandbank and Eighteen Songs of a Nomad Flute.
梅花位居中国十大名花之首，源于中国南方，已有三千多年的栽培和种植历史。
Plum blossom, which tops the ten most famous flowers of China, originated in south China and has a planting history of more than 3,000 years.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
我出梅花。
接下来的那位玩家出了张梅花牌。
结霜的舞台上汇集了丹顶鹤、大天鹅、梅花鹿和雪猴。
A frosted stage gathers red-crowned cranes, whooper swans, sika deer, and snow monkeys.
孩子舍不得天鹅，不住地向大池回头望，直到梅花形排列的树木在拐角处遮住了他的视线为止。
The son, regretting the swans, turned his head back toward the basin until a corner of the quincunxes concealed it from him.
在第一周内，调查队发现了篱笆上的一块虎皮和老虎的粪便，目击到主要被捕食物种——野猪和梅花鹿，也看到了偷猎者设下的圈套和陷阱。
In the first week, the team found a piece of tiger fur caught on a fence, and droppings and sightings of the main prey species - wild boar and sika deer - as well as snares and traps left by poachers.
但当地人认为，梅花拳能改善他们的境遇。
But locals reckon that Plum Flower Boxing could give them a boost.
例如那张梅花八便是一株有八片大花瓣的大树，一种表现森林的怪诞手法。
The eight of clubs, for instance, represented a huge tree bearing eight enormous trefoil leaves, a sort of fantastic personification of the forest.
去市场，去市场，去买一只梅花包子。
各种各样的花千姿百态，却还是被冬天的寒气抹去了几分光彩，唯有梅花坚贞不屈地傲立于寒冬之中。
Mix a variety of flowers, but still was a little wiped the cold winter glory, only to standing proudly in the winter plum among the faithful and unyielding.
不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香？
在加德满都的帕斯帕提纳神庙里的鹿园看到一只梅花鹿。
A spotted deer inside a deer park in the premises of Pashupatinath Temple in Kathmandu.
正如图中所示：一个女孩正在读一本书，在她面前的是一朵不畏霜雪的梅花。
As it is shown in the picture: a girl is reading a book, and in front of her is a plum blossom defying frost and snow.
在你的生活中，哪一种物使你产生了“深入灵魂的热爱”？你可以自选一物(植物、动物或器物。梅花除外)为题作文。
For what object you have a "passion deep in the soul?" you can choose a plant, an animal or a utensil to write about.
但有了梅花，那就是一种不同的景观。
梅花我通常用浓淡不一，偏一点紫的红色来描绘，同样也是丙烯平涂。
For the plum blossoms, I often use a slightly purplish red to sketch them out in uneven thickness, also done in flat acrylic strokes.
除了雪地里拿一枝快被雪掩埋的梅花。
In counting to take in snow ground a be speedily buried by snow of plum flower.
梅花鹿见老虎又回来了，背上还有只猴子。梅花鹿猜想，这肯定是猴子的主意，该给它惩罚一下。于是对猴子说。
Sika deer saw the tiger back, back and monkeys. Sika deer, this is sure to guess the idea of monkeys, give it a penalty. So on the monkey said.
身穿梅花色礼服-和一点化妆(比她上次的表现)-但梳着同一违规的头发，波义耳了克服早期的恐慌提供了强大的声音。
Wearing a plum colored beaded dress - and a touch more makeup than during her last performance - but with the same unruly shock of hair, Boyle overcame early jitters to deliver a powerful vocal.
台风“梅花”强度减弱，从强台风级别下降至台风级别。
Typhoon Muifa has decreased in strength, from a severe typhoon to a typhoon.
“我吃一个大虫就多一个圈圈。”梅花鹿说。
梅花的进球是个绝世好球，而南多的第二粒进球归功于全队的出色表现。
Raul's goal was out of this world and Nando's second was a great team effort.
梅花的进球是个绝世好球，而南多的第二粒进球归功于全队的出色表现。
Raul's goal was out of this world and Nando's second was a great team effort.
应用推荐