目击者声称梅尔顿先生抽打那匹马达16鞭之多。
Eye-witnesses claimed Mr. Melton whipped the horse up to 16 times.
梅尔顿当时说：“这代表着再生医学中另一种制造细胞的方法。”
"This represents a parallel approach for how to make cells in regenerative medicine," said Melton at the time.
有帽子的挥棒的利亚姆调用列侬和神奇的沉重梅尔顿大衣，他称之为山上的傻瓜。
There is the majorette hat that Liam calls the Lennon and the fantastic heavy melton coat that he calls the Fool on the Hill.
夫妇俩回忆当时的情况说，罪犯用枪指着基思·梅尔顿，他本能地向大厅里退，后来绊了一下跌倒了。
According to the couple, when the assailant pointed a gun at him, Keith Melton instinctively started walking backward down the hall until he tripped and fell.
梅尔顿·莫布雷的地理位置或许是招不到的人障碍。但这地方的猪肉馅饼可是出了名的。
Melton Mowbray may have been the stumbling block, but this is the place that is famous for the pork pie.
梅尔顿·莫布雷的地理位置或许是招不到的人障碍。但这地方的猪肉馅饼可是出了名的。你还想怎样？
Melton Mowbray may have been the stumbling block, but this is the place that is famous for the porkpie. What more could you ask for?
理查·梅尔顿是这个合唱团里的男低音，他说使其他理发店合唱团员以及观众陶醉不已的就是这种“家’的感觉。
Richard Melton, who sings bass for the chorus, said it's that same feeling of "home" that draws other barbershoppers and audience members in, too.
“最大的问题在于海浪发电机的价格现对比较昂贵，”位于英格兰布莱思的新能源和可再生能源中心的基思·梅尔顿这样说道。
"The biggest problem with wave-power generators is that they are relatively expensive," says Keith Melton of the new and Renewable Energy Centre in Blyth, England.
“虽然这种比较可能会导致虚假的排除结论，但更重要的是，它也无法得出联系存在的虚假结论，这种保守的法律立场是恰如其分的，”梅尔顿博士说。
"While this could result in a false exclusion, more importantly it could not result in a false inclusion, which is the appropriately conservative legal stance," Dr. Melton said.
鲍恩的同事、伊利诺斯州惠顿学院的詹姆斯·霍弗梅尔说：“这是用锯子来切割石头最古老的例子。”
"This is the oldest example of saws being used for cutting stone," said Bown's colleague James Hoffmeier of Wheaton College in Illinois.
肌纤维疼痛症研究涵盖杨氏太极，由波士顿太极大师，罗梅尔罗纳斯所教授。
The fibromyalgia study involved the yang style of tai chi, taught by a Boston tai chi master, Ramel Rones.
作品描述的是他生日庆典的盛况，是累得斯顿最伟大的金匠约翰•梅尔希奥•丁灵尔为与他同时代的德国大帝世纪奥古斯都强者所作。
This work, depicting a celebration of his birthday, was made for a German contemporary, Augustus the Strong, by Dresden’s greatest goldsmith, J.M. Dinglinger.
邓肯·梅尔维尔（Duncan Melville）是纽约坎顿的圣劳伦斯大学数学教授，他的特殊兴趣在于美索不达米亚的数学。
Duncan Melville is a Professor of Mathematics at St. Lawrence University in Canton, New York, whose special interest is Mesopotamian mathematics.
在加拿大北极群岛岛屿的领土，包括银行岛，伯顿岛，帕特里克王子岛和维多利亚岛和梅尔维尔岛部分。
Territorial islands in the Canadian Arctic Archipelago include Banks island, Borden island, Prince Patrick island, and parts of Victoria island and Melville island.
由于在2005年她和皮特的5年婚姻宣告失败，因此安妮·斯顿与一些男性被联想在一起，比如单身的约翰·梅尔和演员文斯·沃恩。
Aniston has been linked to a number of men, including singer John Mayer and actor Vince Vaughn, since her five year marriage to Pitt came to an end in 2005.
由于在2005年她和皮特的5年婚姻宣告失败，因此安妮·斯顿与一些男性被联想在一起，比如单身的约翰·梅尔和演员文斯·沃恩。
Aniston has been linked to a number of men, including singer John Mayer and actor Vince Vaughn, since her five year marriage to Pitt came to an end in 2005.
应用推荐