由于梅西身后拥有着哈维、安德烈斯·伊涅斯塔和塞斯克·法布雷加斯这样一批世界级中场天才的支援,梅西每周都可以不费吹灰之力的得到大量的机会。
Messi gets many opportunities laid on a platter for him weekly by world-class midfielders Xavi, Andres Iniesta and Cesc Fabregas.
他还说,与现在的教练拉涅利的关系是与国家队教练多梅内克的关系所不能媲美的。
The relationship with coach Claudio Ranieri is not comparable to that with France national coach Raymond Domenech, he isnists.
哈维,代替普约尔做队长,面对布斯克茨发挥很好,而伊涅斯塔和梅西用精确的传球摧毁了曼联。
Xavi, standing in as captain for Puyol, orchestrated play from in front of Sergio Busquets, while Andres Iniesta and Messi hurt United with pinpoint passing.
拉涅利是最近一个跳出来指责多梅内克关于意大利假球言论的人。
Claudio Ranieri is the latest to hit out at Raymond Domenech over the latter's comments on Italy's links with match-fixing.
在上次欧洲杯决赛中,乌克兰顿涅茨克矿工以2:1击败对手德国云达不莱梅。
Football and in the last ever Uefa Cup final, Shakhtar Donetsk of Ukraine have beaten the German side Werder Bremen by 2 goals to 1.
自从三月底加拉斯都因为小腿伤势一直未能上场比赛,由于担心加拉斯的状况,多梅内克带了24名球员去了蒂涅。
Domenech had taken 24 players to Tignes because of concerns over the fitness of Gallas, who has been unavailable since late March because of a calf injury.
中篇小说《索涅奇卡》是她的成名之作,曾获俄语布克奖的提名和法国梅迪奇文学奖。
Sonechka is her representative work by which she receives Book reward nomination and won the Medici Prize for foreign fiction in France when it first appeared in 1992.
中篇小说《索涅奇卡》是她的成名之作,曾获俄语布克奖的提名和法国梅迪奇文学奖。
Sonechka is her representative work by which she receives Book reward nomination and won the Medici Prize for foreign fiction in France when it first appeared in 1992.
应用推荐