周二在梅斯塔拉球场战胜瓦伦西亚后，蓝军几乎肯定会在四强赛中遭遇它在英超中的老对手利物浦。
Chelsea are almost certain to face their Barclays Premiership rivals in the last four of the competition after the Blues beat Valencia in the Mestalla stadium on Tuesday night.
切尔西是40年来首次在梅斯塔拉球场得胜的英国球队，它已经赢得了联盟杯，并且打进了足总杯半决赛。
Chelsea, the first English team to win at the Mestalla stadium in 40 years, has already won the League Cup and is also in the semifinals of the FA Cup.
靠近拉梅斯基塔的瓜达尔基维尔河边上的雕塑（科尔多瓦，西班牙）
Statue in the Guadalquivir river, near La Mezquita, (Cordoba, Spain)
靠近拉梅斯基塔的瓜达尔基维尔河边上的雕塑（科尔多瓦，西班牙）
Statue in the Guadalquivir river, near La Mezquita, (Cordoba, Spain)
应用推荐