梅尔滕斯一家在飞回比利时的航班被取消后，十七日晚上睡在机场塑胶椅子上。
The Maertens slept on plastic seats at the airport Saturday night after their flight home to Belgium was canceled.
当梅尔一家意识到包不见了，他们决定看看几分钟前拍摄的照片，正如他们所怀疑，他们真的在相机上看到小偷在偷他们的东西。
When the Myers realized that the bag was missing, they decided to check the picture that was taken some minutes before and as they suspected, they did catch the thief on a camera.
1956年，位于法瑞边境日内瓦附近的欧洲原子核研究所把范德梅尔先生从飞利浦挖了过来，飞利浦是荷兰一家巨型工程公司。
Europe's main nuclear-research institute, which sits on the Franco-Swiss border near Geneva, poached Mr Van der Meer from Philips, a Dutch engineering giant, in 1956.
玛丽回了家，并在她最早上学的梅尔维斯教会学校帮忙教书。
Mary went home and helped teach at the mission school in Mayesville, where she first attended.
这是梅尔一家正在国会大楼门前拍照的情景。
This Myers family's taking a timed shot of themselves outside the Capitol building.
「如果有一个航班，你必须动作快_你必须登上它，你不能离得太远。」49岁的克莱尔梅尔滕斯说，解释着为什么她一家人不会离开机场。
"When there is a flight, you have to be quick _ you have to get on it, you can't be too far away," said Claire Maertens, 49, explaining why the family won't leave the airport.
塞梅尔错过了网络搜索的赢利机会，此后收购了另一家搜索引擎公司Inktomi。2003年，他并购了付费搜索广告的先驱overture公司。
Having belatedly grasped the money-making potential of web-search, Mr Semel then bought Inktomi, another search engine, and in 2003 he bought Overture, the pioneer of paid-search advertising.
伊梅尔特先生赞扬了六月在巴黎航空展上陈列的飞行器引擎，没有一家来自于美国航空公司。
Mr Immelt boasts of record aircraft engine orders at the Paris air Show in June, none of them to American airlines.
施梅尔泽，拜伯，马菲特和其他当代音乐家的器乐。
The Instrumental Music of Schmeltzer, Biber, Muffat and their Contemporaries.
理查·梅尔顿是这个合唱团里的男低音，他说使其他理发店合唱团员以及观众陶醉不已的就是这种“家’的感觉。
Richard Melton, who sings bass for the chorus, said it's that same feeling of "home" that draws other barbershoppers and audience members in, too.
对于像女高音歌唱家内莉·梅尔巴夫人和喜剧演员“埃德娜·埃弗瑞奇”来说，以及像“男子汉”乐队和“小河”乐队之类的乐队而言，墨尔本也是促进典型的非欧洲文化的活动中心。
It is also home to such quintessentially non-european cultural advances as dame nell ie melba and "edna everage" and bands such as men at work and the little river band.
这部电影的制作人已经为伊斯梅尔一家买了一处新房。
The makers of the movie have purchased Azharuddin's family a new home.
这部电影的制作人已经为伊斯梅尔一家买了一处新房。
The makers of the movie have purchased Azharuddin's family a new home.
应用推荐