那个年轻的姑娘是梅茜·羌特,是他父亲的邻居和朋友的独生女儿。
The young lady was Mercy Chant, the only daughter of his father's neighbor and friend.
那个年轻的姑娘名叫梅茜·羌特,是他父亲的邻居和朋友的独生女儿,他的父母心里也暗暗盼望将来有一天他能够娶了她。
The young lady was Miss Mercy Chant, the only daughter of his father's neighbour and friend, whom it was his parents quiet hope that he might wed some day.
到处都是漂亮的姑娘,那天下午我顺便去了得梅因。
There were the most beautiful bevies of girls everywhere I looked in Des Moines that afternoon.
卡梅伦在大脑根治性手术后竟奇迹般的恢复,医生为之“瞠目”,家人为之“疯狂”,现在小姑娘梦想着成为一名芭蕾舞演员。
Cameron has stunned doctors and her family with a miraculous recovery from the radical surgery and now wants to become a ballerina.
自从那天,这姑娘把他引到卜吕梅街以后,他一次也没有想到过她,也从来没有再见过她,他已经完全把她忘了。
He had not thought of that girl a single time since the day when she had conducted him to the Rue Plumet, he had not seen her again, and she had gone completely out of his mind.
梅德琳是个优秀而可靠的姑娘。
西姆还不到三十岁,梅德琳又是个娇艳的姑娘。
Sime is not thirty years old, and Madeline's a luscious girl.
他虽然绑架了漂亮的女村民梅丽·申,却非常自大地认为凭借花言巧语就能打动姑娘的芳心。
Though he kidnapped the beautiful villager Merri Shen, he did not plan to force himself upon her, but thought, rather arrogantly, that he could seduce her with his wiles.
梅非常可爱,我发现纽约没有哪个年轻姑娘像她那样漂亮、聪明。你很爱她吧?
May is a darling; I've seen no young girl in New York so handsome and so intelligent. Are you very much in love with her?
梅德琳是个头脑清醒的姑娘。
王小红一个姑娘家出现在大少爷梅贤祖的院子里,这给敏感的凤姐留下了不好的印象。
WangXiaoGong a miss house appeared in the gentleman MeiXianZu yard, to the sensitive FengJie left a bad impression.
杨利伟在母亲同事的介绍下与同县姑娘张玉梅相识相恋,1990年冬天喜结良缘。
With the help of his mother's colleague, Yang got to know Miss Zhang Yumei, a girl in the same county, and married her in the winter of 1990.
刘梅是个中国姑娘,中国是她的祖国。
刘梅是个中国姑娘,中国是她的祖国。
应用推荐