白色涂层的穿孔梁墙，决定了室内和室的形态。
The white coated girder walls, which are perforated, strongly determine the appearance of both the exterior and the interior of the building.
根据工程情况不同，可将箱形转换层简化为普通肋梁墙模型、普通肋梁梁模型和组合梁的空腹桁架模型。
The box transfer story can be simplified into wall model of common girt strip, beam model of common girt strip and open-frame girder model of compound beam according to different project situations.
当布丽吉特出去时，她发现老人正忙着沿墙安装一根新梁。
When Brigida went out, she found the old man busy with putting a new beam along the wall.
隔断墙的安装和外墙一样，在托梁间需要的位置钉木钉。
Frame partition walls as you did the outside walls, again installing blocking between joists wherever it's needed.
由于结构的原因，二层的两个盒子体块悬浮在空中，因此它们也成为联系北墙和南墙的“联系梁”。
For structural reasons, the two boxes on the second floor are suspended so that they serve as "beams" linking the north and south walls.
块状物，斜钉，专有的紧固件在墙梁-柱子连接中被用到，这比公寓建设需要更多的材料和劳动力。
Blocking, toe-nailing, or proprietary fasteners are needed for the girt-to-post connection, which requires more material and labor than flat construction.
盒子体系中，重力荷载是通过简支的“梁、柱”体系传递到地面的，而墙作为传递轴向荷载构件(并传递轴向附加弯矩)。
For box systems, the gravity loads are transferred to the ground using a simply supported "post and beam" type system where the walls act as axial-loaded, (or combined axial plus bending), members.
根据现有规范规定，结合工程实例，本文提出了钢骨转换梁与上部剪力墙共同作用的结构的截面极限承载力的计算方法；
Combining with an engineering instance, basing on the current specifications and a certain construction, the transfer girder structure is analyzed by the method of finite element.
石板路，马头墙，青灰瓦，朱漆梁。
对墙梁中托梁与墙中的“组合作用”进行了论述，并对国家现行规范中的计算方法提出探讨和建议，同时介绍了配筋混凝土空心砌块砌筑墙梁的初步试验结果。
This article deals with the composite action between bressummer and wall on it in wall beam, and puts forward discussion and proposal to the calculation method in current national code.
地板和天花板组件是胶合构造，墙是建于梁和柱结构的平板，并于两边绝缘。
The floor and ceiling components are constructed out of glulam, the walls are constructed from a beam and post construction planked and insulated on both sides.
王艳丽，张云龙，费以原钢筋混凝土井式梁在屋面和非承墙、板荷载的楼面结构多有出现。
Derrick-type reinforced concrete beam often appears in the framework of house walls and building walls that don't support the weight of walls, boards and so on.
分析专家系统与传统程序两者所采用的程序设计方法的区别，且把黑板结构应用于双侧挂墙板墙梁设计专家系统中。
The blackboard structure is used in the expert system in beam designing for wall sheets hung on both sides.
连梁在框架-剪力墙结构中，也是很重要的一个构件。
Tie beam is an important element in frame-shear wall structure.
在地下厂房开挖支护过程中，爆破震动控制直接影响到高边墙的稳定及岩锚梁结构安全。
The control of blasting vibration in the excavation of underground powerhouse is the key factor influencing the construction safety of underground powerhouse.
作者根据设计经验详细论述了底部大空间结构中的墙梁的具体计算方法和设计原则。
Author detailedly discusses calculating method of the wall girder in the big space bottom building and design fundamental.
现有建筑中保留下来的梁和墙展示出了该建筑的历史和背景。
The existing beams and walls where left untouched showing the history and context of the building.
研究了空心钢筋混凝土剪力墙结构的连梁—墙肢刚度比与连梁延性之间的关系；
The relation of stiffness ratio of coupling wall-beam to coupled wall and ductility of coupling wall-beam is discussed.
并基于塑性理论，编制了“墙梁结构弹塑性有限元法计算程序”，对一些算例进行了验算，得到较好的结果。
A finite element program of wall beam structure under elastoplasticity condition is compiled based on the plastic theory and used to test some practical samples.
建议一般型钢混凝土托墙转换梁的允许跨高比在抗震设防时不大于8，对非抗震设计工程，跨高比不大于10；
It is suggested that the span-depth ratio of wall-bearing transfer beam should be less than 8 in seismic design, 10 in static design for SRC structure.
墙背面有裂缝但不严重，裂缝主要分布在梁的周围；
The back of the wall cracked slightly and cracks mainly were around the beam.
有两种典型的方式，使墙梁更快地固定在柱子上。
There are two typical ways to fasten the girts to the posts.
托墙框支梁由于存在墙梁共同工作作用的影响，框支梁的受力情况相当复杂。
Because of the influence of the wall-beam interaction, the bearing force of the frame-supported beams is very completed.
许多多层和高层钢筋混凝土建筑中广泛采用墙梁这一结构形式。
Transverse wall beams are wildly used in many multistory and high-rise reinforced concrete buildings.
将带强连梁和弱连梁的双肢剪力墙简化为仅带强连梁的双肢剪力墙。
Thus, the coupled shear walls are simplified to coupled shear walls which only include stiffening coupling beams.
作者根据设计经验详细论述了底部大空间结构中的墙梁的具体计算方法和设计原则。对从事该专业的技术人员具有一定的参考价值。
Author detailedly discusses calculating method of the wall girder in the big space bottom building and design fundamental. It can used for reference to professional personnel.
分析了框剪结构中框架承担的最小地震剪力及框剪结构中剪力墙设楼层梁问题。
Minimum shear force required in the design of frame in frame-wall structure and necessity of story beam in shear wall are discussed.
分析了框剪结构中框架承担的最小地震剪力及框剪结构中剪力墙设楼层梁问题。
Minimum shear force required in the design of frame in frame-wall structure and necessity of story beam in shear wall are discussed.
应用推荐