梁瑞梅是晋中急救中心的调度员吗？
Is Liang Ruimei a dispatcher in Emergency Center of Jinzhong?
“调度员的工作是以秒为单位计算的。”中心的调度员梁瑞梅说。
"A dispatcher's job is counted in seconds," says Liang Ruimei, a dispatcher in the center.
这些因其密度而被著称为laforet（森林）的梁，组成了横跨大教堂中心部分的十字形屋顶。
These beams, known as la foret (the forest) because of their density, formed the cross-shaped roof that ran the length of the central part of the cathedral.
中国疾病预防控制中心副主任梁晓峰说，现代人久坐不动的生活方式也导致中国糖尿病患病率大幅增长。
Liang Xiaofeng, deputy chief of the Chinese Center for Disease Control and Prevention, said a modern sedentary lifestyle contributed to the sharp rise in diabetes in China.
“我们正在占据面对面式的消费系统并吞并了它们，以致于消费者能使用简单的方式订购食品，”理查德梁，纽约市中心的首席执行官说到。
"We're taking the clunky point-of-sale systems and revamping them so that customers have a simple way of ordering for themselves, " said Richard Liang, the CEO of New York City-based Preo.
主梁的一端支撑在中心柱上，另一端支撑在端梁小车的端梁上。
Girder at one end of the support on the center column, the other end of the support beam on beam cars.
实验目的是证明现行的工程梁理论，这种理论定义了中心线变形和普通应力的极值。
The objective is to verify the predictions of engineering beam theory in so far as that theory defines the centerline deflection and extreme values of the normal stress.
中心道路由悬臂梁支撑出人行道，宽阔的露台提供了绝佳的景观。
The central road carries the walkways on cantilevers, large balconies offering fantastic perspectives.
多功能厅的中心柱和梁变成一棵“树”的元素。
In the multifunctional hall the central column and beam are transformed into a "tree" element.
这是中心承载的该材料简支梁达到预定偏差的温度。
This is the temperature at which a simply supported beam specimen of the material, with a centrally applied load, reaches a predefined deflection.
驴头的造型使得驴头外侧的弯曲中心对准游梁轴承。
The horsehead is shaped so that the curvature of the outer side of the horsehead is centered on the center bearing of the walking beam.
介绍了南通市体育会展中心体育场环梁大体积混凝土的施工技术和经验。
Introduce the massive concrete construction technique and experience in annular beam of Nantong gymnasium meeting and exhibiting center.
里奥哈特认为，组合混凝梁土对于三跨距的悬索拉桥来说也是十分经济的，不过仅限于中心跨度为700米以内的拉桥。
According to Leonard, the composite concrete deck is also economical for triple-span cable-stayed suspension bridges, but only for those with a center span of up to 700 meters.
对考虑阻尼影响的中心刚体-柔性梁系统的动力特性和主动控制进行研究。
In this paper, dynamics and control of a flexible hub-beam system are investigated with considering the effect of damping.
为此，本文阐述了大跨度箱形梁的预拱确定方法——逆迭代法，并以深圳会展中心箱形梁为实例说明计算过程。
Therefore, the paper expatiates counter-arched method of long span box beam-iteration, and the process of counter-arched calculation of Shenzhen conference and exhibition center.
四川国际网球中心会议中心某会议室同时采用大跨度和悬挑预应力结构，形成交叉预应力梁结构。
Some meeting room of Sichuan International Tennis Center applies large-span and cantilever prestressed structure simultaneously to form cross prestressed beam structure.
蛇口招商购物中心工程采用了宽扁梁-大跨度板的体系。
The Shekou Mechants shopping center project embodies the application of the flat beam wide span plank.
研究一类构形为中心刚性带挠性梁的航天器平面快速大角度机动的动力学与控制问题。
This paper is concerned with the dynamics and control for planar, large Angle rapid slew maneuvering of a flexible multi body spacecraft, consisting of a rigid central body and a flexible beam.
南京奥体中心主体育场预应力环梁造型复杂、施工难度大。
The prestressed ring beam of the main stadium of Nanjing Olympic Sports Center has a complex shape and its construction is very difficult.
上海浦东文献中心主楼钢结构工程为箱形梁斜拉悬挑结构，设计新颖独特。
With box beams and diagonal-tensile suspended structure, the steel structure of the main building of the center is a new and unique design that has thick structural plates and heavy components.
深圳会展中心是深圳市重点工程之一，其展厅屋盖、会议厅屋盖分别采用了双箱梁拉杆拱结构、双箱梁拱结构。
Shenzhen Convention and Exhibition Centre is one of the most important municipal projects of Shenzhen. The steel arch structure with double box-girder s is used in the roof-structures.
但当中心刚体的转动惯量接近柔性悬臂梁的转动惯量时，零次近似模型将导致错误的结果。
But when the rotary inertia of the hub is close to that of the beam, the zeroth-order approximation model may lead to wrong result.
研究带中心刚体的作大范围运动的空间曲梁的刚-柔耦合动力学。
In this paper, the coupling dynamics of a Timoshenko beam attached to a central rigid body is investigated.
对中心刚体-柔性悬臂梁系统的动力特性进行研究。
The dynamic analysis of flexible hub-beam system is investigated.
研究带中心刚体的作大范围空间运动梁的刚-柔耦合动力学问题。
The coupling dynamic model of a spatial beam undergoing large overall motions was established based on continuum medium mechanics.
研究带中心刚体的作大范围空间运动梁的刚-柔耦合动力学问题。
The coupling dynamic model of a spatial beam undergoing large overall motions was established based on continuum medium mechanics.
应用推荐