例如候鸟常常由于大雾或者风暴而迷失方向，导致它们撞向高塔、桥梁、风轮机和树木。
Migratory birds, for example, often become disoriented by fog or storms, causing them to run into towers, Bridges, wind turbines and trees.
李海鹏说：“当时他们了解到当地的桥梁已经断裂，根本不通车，所以他们只好步行向都江堰方向出发。”
"They knew at the time that the bridge was down, and that there was no way across, so they just set off on foot in the direction of Dujiangyan, " Li said.
讨论了不规则桥梁地震反应分析中地震动输入主方向的问题。
The method of determining earthquake input principal direction are studied, which is used for seismic analysis of irregular bridges.
桥梁远程监测则具有安全、实时、连续、及时预警预报的特点，是国际桥梁研究的方向和热点。
Compared to the routine load monitoring system, bridge tele-monitoring currently and popularly leads the bridge research due to its safety, realtimeness, continuity and intime alarming.
“建筑体量发生简单扭转，使‘桥梁’从南向地势较低的丛林一侧向北部山丘的方向缓缓升高，恰好解决了两岸的高度差异问题。”建筑师表示。
"A simple twist in the building's volume allows the bridge to lift from the lower forested area towards the south, up to the hillside area in the north," explained the architect.
当计算铁道桥梁上风荷载时，工程师假定风力沿水平方向作用。当然也不总是这样。
When calculating the wind loads acting on a railway bridge, an engineer assumes that the wind will act in a horizontal direction. It doesn't always, of course.
简要介绍了有关桥梁评估的内容、方法以及其研究方向。
The content, method and research direction of bridge assessment are introduced.
在此期间，比西进入了父亲桥梁建设方向的土木工程公司建，并帮助管理一家劳资关系紧张的处于困境中的企业。
In between, Bish worked for his father's civil engineering firm building bridges and managing a difficult business enterprise at a time of major labor unrest in India.
由于风的方向，木制屏障形成了两个码头间的桥梁，给部分救援单位和团队提供了庇护。
Due to the direction of winds, the wooden screen bridging the two piers provides partial wind shelter for rescue units and teams moored here.
通过对桥梁上作用的脉动风风力的计算，对该桥水平方向和竖直方向的行车舒适性做了综合评价。
After the turbulent wind forces acted on the bridge is calculated, horizontal and vertical automobile ride comfort is evaluation.
当计算铁道桥梁上风荷载时，工程师假定风力沿水平方向作用。
When calculating the wild loads acting on a railv ay bridge an eng ii eer assumes iiat thew ind will act in a horizontal direction.
当计算铁道桥梁上风荷载时，工程师假定风力沿水平方向作用。
When calculating the wild loads acting on a railv ay bridge an eng ii eer assumes iiat thew ind will act in a horizontal direction.
应用推荐