Sonos提供给我两台S5和一台桥接器以供测试。
要加入会议，请输入会议组织者提供的桥接器号码。
To join a conference, enter the bridge number that your conference organizer has supplied.
这些转换可以在通过桥接器传递消息时修改或抛弃消息。
Transformations can modify or discard a message as it passes over the bridge.
内置的10v激发供应能够驱动一个350欧姆桥接器。
The built-in 10v excitation supply is capable of driving a 350 ohm bridge.
该桥接器定义了以下的概念来将微代理链接到远端的对等组件
The bridge defines the following concepts to link the micro broker to a remote peer
一位好心的技术员告诉我首先要使电脑识别桥接器，然后才是S5。
A friendly technician told me to introduce the computer to the bridge first, and then the S5's.
桥接器的实现，为COM和CORBA对象之间的互操作提供了便利。
Implementation of the bridge unit affords advantages for interoperability between COM objects and CORBA objects.
桥接器利用两个视图对象来为COM对象和CORBA对象提供服务。
The bridge unit utilizes two views object to offer service for COM objects and CORBA objects.
交换器的运作速度比桥接器更高且能支援新的功能，诸如虚拟区域网路。
Switches operate at much higher speeds than bridges and can support new functionality, such as virtual LANs .
在IBM的令牌环型网络中，一帧信息在向目的地传送路径上所通过的桥接器个数。
In the IBM Token-Ring Network, the number of bridges through which a frame passes on the way to its destination.
CPU连接到主总线，而总线桥接器控制CPU与本地总线和网络总线的接通与断开。
CPU is connected to main-bus and bus-bridge controls the connections between main-bus and two sub-buses.
另外，为了能够在分布式计算环境中利用该桥接器，必须为COM对象提供分布式操作能力。
In addition, in order to use the bridge unit in distributed environment, the COM object must be provided with distributed operation capabilities.
本文给出了实现这两种总线标准之间的互联互通，数据高效透明转发的桥接器的一种可行方案。
This paper gives a feasible realization of the bridge transmitting data between the two bus efficiently and transparently.
我们建议您使用此web界面保留您的桥接器号码，然后使用键盘控制选项录制您的欢迎消息。
We suggest you use the web interface to reserve your bridge number and then use the keypad control options to record your welcome message.
本文简要介绍了企业路由器、路由选择桥接器、接入路由器、FDDI集中器和设备管理系统等设备。
The paper briefly des-cnbes Enterprise Router. Router Bridge. Access Router. FDDI Concentrator and Element Management System.
桥接器使微代理可以使用多种拓扑结构进行部署，比如一组相互链接的微代理或本地站点和远程后端之间的一个简单链接。
The bridge enables the micro broker to be deployed in a broad variety of topologies, such as a set of interlinked micro brokers or a simple link between a local site to a remote backend.
摩托罗拉还为在拥有许可证的频率上运行的回程链路应用推出了一种点对点的以太网桥接器，并且计划在今年年底前出货。
Motorola also announced a point-to-point Ethernet bridge for backhaul applications that operates in licensed spectrum and is slated to ship by year-end.
PCI中有一些限制(例如，一个PCIe - to - PC i桥接器后面的PCI设备必须被分配到相同的域)，但PCIe没有这种限制。
Some restrictions apply in PCI (for example, PCI devices behind a PCIe-to-PCI bridge must be assigned to the same domain), but PCIe does not have this restriction.
采集卡利用一种高集成度的USB转UART桥接器CP2101芯片实现了通用串行总线（USB）接口方式，可实现计算机外设的即插即用特性。
The board communicate with computer through the Universal Serial Bus(USB) by using CP2101, a highly-integrated USB-to-UART Bridfe Controller, which can realize Pcperpheral's plug & play.
采集卡利用一种高度集成的USB转UART桥接器CP2101芯片实现了通用串行总线（USB）接口方式，可实现计算机外设的即插即用特性。
The board communicates with computer through the Universal Serial Bus(USB) by using CP2101, a highly-integrated USB-to-UART bridge chip, which can realize PC peripherals plug&play.
采集卡利用一种高度集成的USB转UART桥接器CP2101芯片实现了通用串行总线（USB）接口方式，可实现计算机外设的即插即用特性。
The board communicates with computer through the Universal Serial Bus(USB) by using CP2101, a highly-integrated USB-to-UART bridge chip, which can realize PC peripherals plug&play.
应用推荐