我国的档案鉴定思想蕴含于档案鉴定实践。
The practice of archives appraisal contains the thoughts of archives appraisal.
档案鉴定工作是档案工作中比较薄弱的环节。
The work of archive appraisement is a comparatively weak link in the archive work.
地震科技档案鉴定是档案管理部门的一项重要工作。
The identification of earthquake scientific documents is an important work for the document management departments.
由于多因素的影响，档案鉴定工作总是滞后于档案工作的其它环节。
Due to a number of reasons, the archive appraisement always lags behind other links of archive work.
由于多因素的影响，档案鉴定工作总是滞后于档案工作的其它环节。
The work of archive appraisement is a comparatively weak link in the archive work.
高校数码照片档案科学管理的硬件和软件条件，应包括归档范围、鉴定、标注等。
The hardware and software conditions of the mangement should include file coverage, identification and mark.
档案价值鉴定的重要性由此可见一斑。
忽略了对永久、长期档案的价值鉴定；
Secondly, the appraisal to the value of the permanent, long-term archives is neglected.
极少数研究研究了心脏病后出现的心绞痛的影响因素，在《内科学档案》发表的研究发现可帮助医生鉴定此类病人并实施更好的治疗。
Few studies have looked at factors influencing angina after a heart attack and the findings, reported in the Archives of Internal Medicine, may help doctors identify and better treat these patients.
笔者根据比较分析电子文件的价值鉴定和纸质档案的价值鉴定，对两者的鉴定工作提出了几点建设性的意见。
According to the comparative analysis of the value appraisal of electronic documents and paper files, the author put forward a few constructive Suggestions on the appraisal.
下面是一个样本的鉴定书，我对档案的人使用了恐慌远离程序。
Below is a sample of testimonials I have on file of people who used the Panic Away program.
如何提高高校档案存毁鉴定工作质量，处理好档案管理工作中的档案去留问题，将存毁鉴定误差降低到最小限度，是目前高校档案管理工作中急需研究、探讨、解决的问题。
How to improve the quality of files work and deal with the question of keeping files or not become the current problem which should be solved as soon as possible.
科技档案的鉴定工作同其他科技档案业务工作一样是科技档案工作的一项日常管理工作。
The identification of the scientific and technological archives is a routine managerial work just like other scientific and technological archival affairs.
教学档案的客体属性标准和主体需要标准是价值鉴定标准的两个方面。
The objective attributes and the subjective need of the teaching archives constitute the two aspects of the standards in the appraisal of the teaching archives.
利用时相性好、高分辨率的卫星影像资料或森林资源档案，采取恢复性调查的方法，可为司法机关提供证据确凿的鉴定意见。
Applying the satellite image with good phase and high resolution, adopting the the method of restorative investigation, the certain authentication could be provided for judicial authority.
当档案第一次被检查过后，任何此档案的复本同样迅速地被鉴定，即使假如它位于其他的路径、在资料夹之中或在邮件的附件里。
After a file has been checked for the first time, any copy of it is identified quickly as identical, even if it is located in another folder, in an archive or in a mail attachment.
回国后认真总结，提交书面总结材料，填写个人鉴定表，存入个人档案。
When they come back from overseas, they should submit some written summing-up materials and fill in a personal evaluation table, which are kept in personnel files.
回国后认真总结，提交书面总结材料，填写个人鉴定表，存入个人档案。
When they come back from overseas, they should submit some written summing-up materials and fill in a personal evaluation table, which are kept in personnel files.
应用推荐