芜菁可不能满足萨拉多·桑恩。
“你完全搞颠倒啦，”麦特向桑恩嚷起来。
芜菁可不能满足萨拉多·桑恩。我需要金子或银子。
Turnips are not like to appease Salladhor Saan. I require gold or silver.
其中桑恩的三艘都亟需大修，不过目前应已修葺完毕。
All three of Saan's ships had been in dire need of 'refitting, but by now the work should be complete.
检查官发表的那部分谈话的节录表明为什么温斯坦在米道镇桑恩中学是一位受人爱戴的人。
The excerpts of the talk released by the prosecutor show why Weinstein was a beloved figure at Thorne Middle School in Middletown, where she was a special-education teacher.
这位挪威前国脚在利兹之前曾先后效力过桑恩达、特罗姆瑟、布拉恩、切尔西、流浪者、桑德兰、锡耶纳以及瓦勒伦加俱乐部。
The former Norwegian international has enjoyed an illustrious career and has taken in spells with Sogndal, Tromso, Brann, Chelsea, Rangers, Sunderland, Siena, and Valerenga.
尽管他最喜欢的电影包括《公民凯恩》、《愤怒的葡萄》和《天国的阶梯》等经典，桑德海姆说他讨厌电影音乐剧。
Though his favorite movies include classics like Citizen Kane, The Grapes of Wrath, and Stairway to Heaven, Sondheim says he dislikes movie musicals.
自1999年打造了雷诺和尼桑间的联盟以来，这两家汽车生产商的老板，卡洛斯•戈恩，就一直在寻找新的合作伙伴。
EVER since the forging of Renault's alliance with Nissan in 1999, Carlos Ghosn, the boss of both carmakers, has been on the lookout for new partners.
尼桑的老板卡洛斯•戈恩预测到，到2020年为止单纯的电动车可能会占据全球市场的10%。
Carlos Ghosn, Nissan's boss, predicted that pure electric vehicles could make up 10% of the world's market by 2020.
《老无所依》的导演乔尔·科恩和伊桑·科恩兄弟荣获最佳导演奖，并获得最佳改编剧本奖。这部影片根据科马克·麦卡锡的小说改编。
Brothers Ethan and Joel Coen Shared the honor of best director for the film, and earned Oscars for its screenplay, which was adapted from a novel by Cormac McCarthy.
在星期天举行的今年奥斯卡颁奖典礼上，导演乔尔·科恩和伊桑·科恩兄弟成为大赢家。
Filmmakers Joel and Ethan Coen were big winners at this year's Academy Awards ceremony Sunday.
桑福德•贝斯坦恩的饮料分析家Robertvan Brugge认为, “这是改头换面，但我不敢确定这是否能在销售利润方面力挽狂澜”。
“It's a facelift, but I am not sure whether it will make much difference to margins,” says Robert van Brugge, a beverage analyst at Sanford Bernstein.
乔尔·科恩(JoelCoen)和伊桑·科恩(ethan Coen)兄弟是美国著名的电影导演、编剧、制片。
Joel David Coen and Ethan Jesse Coen, known together professionally as the Coen brothers, are American filmmakers.
乔尔·科恩和伊桑·科恩，《大地惊雷》。
一个最小的网站允许用户享受纽约肯尼迪的摄影师肖恩·桑托斯组合到最大。
A minimal site allows users to enjoy the portfolio of New York based Photographer Sean Kennedy Santos to the maximum.
拉齐·贾米尔是拉合尔的桑贾恩。纳加尔哲学和艺术研究所的音乐理论家。他说，迈克尔·杰克逊影响了巴基斯坦的流行歌坛，这点是毫无疑问的。
Rakae Jamil, a musicologist with the Sanjan Nagar Institute of Philosophy and Arts in Lahore, says there is no doubt that Michael Jackson influenced the pop scene in Pakistan.
我很开心，也很激动，因为西恩·潘和加斯·范·桑特都是我的偶像，能跟他们一起共事我很激动。
JF: So, you know, it was amazing, it's very excied, Sean Penn, Gus van Sant, you know, they're idols of mine, I was very excited to work on it.
2000年，范桑特的导演事业有所进展。他拍摄了《寻找福里斯特》。影片讲述了一个黑人高中生（罗布·布朗饰）和一位脾气暴躁的隐居作家（肖恩·康纳利饰）成为朋友的故事。
Van Sant fared somewhat better as a director in 2000 with Finding Forrester, a drama about a black highschool student (Rob Brown) who becomes friends with a crusty, reclusive author (Sean Connery).
我说九诫是因为桑福德州长在那里混，内华达州的参议员约翰·恩赛，这个因为和下属的妻子乱搞丢掉了工作的家伙，他住在那。
I say the nine commandments because Gov. Sanford hung out there, John Ensign, the Senator from Nevada who was banging his chief of staff's wife, he lives there.
它主要包括有植被的山丘和山谷，桑得·鲁恩便是其中的一个。
It consisted mostly of wooded hills and wooded valleys, that of Sand Run among others.
恩加纳桑人说的乌拉尔语。
恩加纳桑人说的乌拉尔语。
应用推荐