森巴馆是巴西桑巴舞学校展览场所的名称。
Sambadrome is the name given to an exhibition place for the Samba Schools in Brazil.
前几天我碰到一个人在杂货店跳手机桑巴舞。
The other day, a man ran into me while doing the cell phone samba in the grocery store.
有数百个桑巴舞学校的市镇。
如何学习桑巴舞易为你的文件服务器？
大多数人民的里约热内卢桑巴舞学校去。
狂欢节的“主菜”是桑巴舞表演。
每当跳起桑巴舞的时候，太阳升得老高。
冷峻的色调和火热的桑巴舞，有趣的反差。
Cold cold cold color, but hot samba dance. Interesting contrast.
通常，桑巴舞比赛的入场券会在一个月前就售光。
Generally the tickets for the Samba competition would be sold out a month in advance.
说着只见一位老人与一名护士利落地跳起了桑巴舞。
An old man stands up with a nurse and begins a determined samba.
一年一度的狂欢节是桑巴舞表演的魅力的最佳舞台。
The annual carnival is the best stage to show samba's magic power.
把更多的在你的饮料桑巴舞。绝对伏特加芒果。更多芒果。
这里是桑巴舞的诞生地，也是巴西历史上最重要的文化场所之一。
This is the birthplace of samba and one of the most important cultural sites in Brazil's history.
故事从日出时分的巴西丛林中展开，鸟儿醒来，拍动彩色翅膀，跳起桑巴舞。
It opens in the jungle of Brazil at sunrise, when the birds wake up and * flap their colorful wings to the samba.
作为最受欢迎的巴西文化表达，桑巴舞已成为巴西国家认同的一个图标。
Considered as one of the most popular Brazilian cultural expressions, samba has become an icon of Brazilian national identity.
里约热内卢以其独特的狂欢节，桑巴舞，海滩和热带雨林闻名于世，成为世界最有活力的城市之一。
Made famous by its carnival atmosphere, its samba rhythms, its beaches and its rainforest, Rio DE Janeiro is one of the world's most exciting cities.
各种各样的拉丁舞伴着健身操创造出一种全新的舞蹈运动，像伦巴舞、桑巴舞和恰恰舞。
Various Latin dances combine with fitness exercises to create a whole new dancing exercise, like the rumba, the samba, and the cha cha cha.
75岁的贝卢斯科尼曾和阿皮塞拉合作推出过其它专辑，但此次首次融入了巴西桑巴舞元素。
Berlusconi, now 75, has written other albums with Apicella, though this is the first that includes samba tracks.
你可以在自己周围找到有趣的，免费的锻炼活动，比如在当地博物馆或周围拉丁餐馆的桑巴舞班找到打折的打折时段。
You can also check out fun, free and physically active events in your neighborhood such as discounted ticket days at your local museums or Samba classes at a neighborhood Latin restaurant.
狂欢节开始的前几个月，一些专业的桑巴舞学校便会根据当年的狂欢节主题着手制作音乐、编排舞蹈、设计服饰。
Months before the Carnival, some professional Samba schools will set out to compose music, rehearse5 dances and design costumes according to the current theme of the Carnival.
2月1日，一名女孩在巴西里约热内卢狂欢节上参加表演。当天，狂欢节上演了一场儿童桑巴舞演出，桑巴舞队献上了精彩表演。
A reveller from the Aprendizes do Salgueiro children's samba school performs during their Carnival parade in the Sambadrome in Rio de Janeiro February 1, 2008.
巴西，一个距离中国近30个小时航程的国家，一个与我们季节刚好相反的地方，一片拥有着神秘莫测的亚马逊森林、狂热桑巴舞的土地。
Brazil is a country which is 30 hours flight away from China, a country which has the exact opposite seasons with us, and a country which has the mysterious Amazon forests and passionate samba.
时至今日，最著名的狂欢节会在里约热内卢举办，成千上万的人头戴面具， 身着各色服饰，伴着音乐和鼓点一起跳桑巴舞（samba）。
Nowadays, the most famous carnival is held in Rio de Janeiro, where thousands of people, wearing masks and colorful costumes, dance samba to the sound of drums and music.
时间流转，我发现自己的镜头和思想也在不知觉中转换了方向，从空间形态转向人性百态：巴西依帕内玛海滩上跳着热情桑巴舞的老少人群；
Over time, I have found my camera and my mind are quietly switching their attention from the physical to the human aspect of cities: the dancing crowd on Ipanema Beach in Rio;
桑巴舞的脚法普遍需要更多的关注，我们注意到很多的舞蹈选手在桑巴中只会使用自己的脚尖以及桑巴舞节拍的精确性没有我们期待的那么清楚。
Samba footwork needs more attention in general since a majority of couples are seen to be dancing up on their toes and also the accuracy of timing in Samba is not as clear as we would hope to see it.
桑巴舞的脚法普遍需要更多的关注，我们注意到很多的舞蹈选手在桑巴中只会使用自己的脚尖以及桑巴舞节拍的精确性没有我们期待的那么清楚。
Samba footwork needs more attention in general since a majority of couples are seen to be dancing up on their toes and also the accuracy of timing in Samba is not as clear as we would hope to see it.
应用推荐