桑利斯和日尔贝路瓦会将我们一直带回到中世纪。
Senlis and Gerberoy take us back all the way to the Middle Ages.
巴茨女士承认是很多工作是以加州桑利尼亚的雅虎为首先安排的。
Ms. Bartz acknowledged that much work was ahead for Yahoo, based in Sunnyvale, Calif.
第五集——克洛·维斯石矛头克洛·维斯石矛头，距今约于一万三千年前以上，出土于美国亚利桑利州。
Clovis point (made over 13, 000 years ago). Stone spearhead found in Arizona.
巴茨女士承认是为了加州桑利尼亚的雅虎总部而做很多工作的，“首先你走，然后跑，然后飞，”巴茨女士在一场证券分析师会议中说到。
Ms. Bartz acknowledged that much work was ahead for Yahoo, based in Sunnyvale, Calif. "First you walk, then you run, then you fly, " Ms. Bartz said in a conference call with securities analysts.
9世纪的《桑加利抄本》是一本入门读物。
这样看来，朱利安·阿桑奇还是不是等闲之辈啊。
但是在亚利桑·里索·诺拉沙漠博物馆，它在自然环境而不是展览中出现。
But here, at the Arizona-Sonora Desert Museum, it appears to be in its natural environment, not an exhibit.
毕竟那时，在预谋攻击的时候，我那时候就像现在的朱利安•阿桑格一样出名。
Because after all, I was as well-known at the time, when that assault was made, as Julian Assange is today.
像今天年度人物并列第二的两位人选，朱利安·阿桑奇和茶党，马克·扎克伯格没有受到很多传统权威的尊敬。
Like two of our runners-up this year, Julian Assange and the Tea Party, Mark Zuckerberg doesn't have a whole lot of veneration for traditional authority.
他是朱利安·亚桑杰，刚从斯德哥尔摩回来，此前，则在布鲁塞尔呆了一小段时间。
The man's name is Julian Assange. He has just come from Stockholm, following a brief stay in Brussels.
不过几个世纪以来，总会有朱利安•阿桑奇式的人物，认为秘密就其本质而言是不好的。
Yet down through the centuries there have always been Julian Assanges too, arguing that secrecy is in itself bad.
从它在西班牙的简单的根源来看，桑格·利亚汽酒已经渐渐成为世界上一种流行的，提神的饮品。
From its simple roots in Spain, Sangria has grown to become a popular, refreshing drink around the world.
朱利安·阿桑奇也是一个革新者。
实际上，桑格利亚汽酒是从红酒，水果，苏打水，橘子利口酒和白兰地中得来的。
Sangria is typically created from red wine, fruit, soda water, orange liqueur and brandy.
当晚我住在开张于2002年的雅克隆山庄，老板是泰国人桑旁。斯利·塔特拉。
The Yaklom Hill Lodge, opened by a Thai owner, Sompong Sritatera, in 2002, was my home for the night.
朱利安·阿桑奇必然觉得被打劫。
尤利给那桑拍摄了很多精彩的照片，他本人是一个俄罗斯通，自2002年伊拉克的新闻报道而出名。
Yuri Kozyrev, who took the superb pictures for Nathan's piece, is a Russian national who has distinguished himself with his coverage of Iraq since 2002.
它们本是无计可施只能停止破译，但是朱利安·艾桑伊对密码术了解甚多，以前曾设计过用密码编写的软件，破译工作看到了曙光。
They may have their work cut out, however, as Julian Assange has a strong knowledge of cryptography, having developed cryptographic software in the past.
除了进球，这位射手的主要目标就是继承利桑德罗·洛佩斯留下的衣钵。
The striker's main objective, apart from scoring goals, was to step into the considerable boots Lisandro Lopez had left behind.
阿桑齐女士在朱利安13岁的时候为他买了第一台电脑，告诉记者她的孩子从小充满好奇，从小被灌输“假如好人无所作为，恶人就会横行霸道”的理念。
Ms Assange, who bought Julian his first computer at age 13, said her son had been a curious child, raised to believe evil flourished when good men did nothing.
朱利安·阿桑治，以前是一名澳大利亚的黑客，2007年建立了这个服务中心，现在全球大概拥有800名志愿者，包含了技术专家，激进主义分子和律师。
Julian Assange, an Australian former hacker, founded the service in 2007. It now has perhaps 800 volunteer technologists, activists and lawyers around the world.
维纳斯的诞生这幅画同样也是桑德罗·波提切利的作品。
到目前为止，他已经为波尔图在联赛中打进20粒进球，在所有比赛中完成27粒进球，用较少的比赛场次追平了利桑德罗为球队进球的单赛季最高纪录。
He has scored 20 league goals so far this season, and 27 in all competitions, equalling Lisandro's best tally for Porto but in fewer games.
到目前为止，他已经为波尔图在联赛中打进20粒进球，在所有比赛中完成27粒进球，用较少的比赛场次追平了利桑德罗为球队进球的单赛季最高纪录。
He has scored 20 league goals so far this season, and 27 in all competitions, equalling Lisandro's best tally for Porto but in fewer games.
应用推荐