就像PC用户能够管理其桌面(颜色、背景、布局等等)一样，IP -tv门户用户希望也能够管理其界面。

Just as PC users can manage their desktop (colors, background, layout, and so on) IP-TV portal users want to manage their interface as well. For example, the user might want to.

youdao

或许ChromeOS将允许用户通过桌面客户端管理管理照片。而这个客户端已经和网络相册整合到一起，并且可以通过Google文档界面访问。

Maybe Chrome OS will let you manage your photos via desktop software that integrates with a web service and is accessible via your Google Docs interface?

youdao

主题，图标，启动界面，窗口边框，登录管理，桌面背景尽可以添加更改。

Themes, icons, splash screens, window borders, login managers, and backgrounds for the GNOME desktop.

youdao

主题，图标，启动界面，窗口边框，登录管理，桌面背景尽可以添加更改。

Themes, icons, splash screens, window borders, login managers, and backgrounds for the GNOME desktop.

youdao