桌面模式—微软王朝—即将寿终就寝。
The desktop model of computing —the Microsoft era —is coming to an end.
用户可以在这种轻量模式和普通桌面模式之间进行切换。
Users will be able to switch between this light mode and the normal desktop mode.
多年以来的计算机操作系统一向采用桌面模式再配以文件和文件夹，所有的文件都存储在庞大的文件篓子里(硬盘)。
For years, the OS has used the desktop analogy, with folders and files, all stored in a big file cabinet (your hard drive).
默认的启动模式设计用于更快的启动，以适应桌面应用程序。
The default startup mode is designed for quicker startup to accommodate desktop applications.
浏览器和桌面应用程序都能让你用全屏模式观看演讲，甚至能在观看时动态调整播放模板。
Both the browser and desktop application allow you to view the talks in full screen mode and even adjust the presentation template dynamically while viewing.
它将是一个桌面应用程序，并且通过预装在PC上来分发——这也是微软久经考验的标准商业模式。
It will be a desktop app and it will be distributed via pre-installing it on PCs - a tried and true Microsoft business model.
这几乎以前web应用采用桌面应用程序范例的模式完全不同。
This is almost the reverse of the traditional pattern of web apps adopting desktop app paradigms.
ultra-light模式UI通常对于设备和桌面显示都是相同的。
The ultra-light mode UI is generally the same for both the device and the desktop display.
其中包括Aeroglass界面，DVD回放，WindowsMediaCenter，远程媒体流，XP模式，甚至是更换桌面背景图片或窗口颜色的能力。
Among them are the Aero Glass interface, DVD playback, Windows Media Center, Remote Media Streaming, XP Mode, and even the ability to change your desktop background image or window colors.
这个网站给你机会尝试很多重要的功能，如网络，媒体库，Aero桌面，任务栏，电源管理等功能，还可以测试Windows XP模式，远程桌面，位置感知打印，演示设置等其他功能。
You can also test other features like Windows XP Mode, Remote Desktop, Location aware Printing, Presentation settings etc.
这种方法往往比通过“受限制的演示”模式试用软件更好，因为演示模式要求用户在桌面计算机上安装他们可能不会购买的应用程序。
This tends to be a preferred method of trying out software in "restricted demo" mode compared to having to install an application on your desktop that you may not end up buying.
他还在开发一种“新模式”，这种模式不用桌面管理器即可启动LLGP。
He's also working on a "new mode" that will start LLGP without a desktop manager.
每个桌面环境进入命令行模式的方式是不一样的。
Each desktop environment has a different way to get to a command prompt.
正如所说的，合成驱动不同于模拟驱动在于它能意识到操作系统，有了这种新的意识，操作系统可以把它的驱动模式从一个严格而缓慢的模拟方式转变为一种我称之为和真正的驱动“握手”过程或一种桌面快捷方式。
With this new awareness, the operating system can change its driver mode from one of strict and slow emulation to what I call a "handshaking" process with the real driver or a desktop shortcut.
看来你“桌面体验”安装。你可以卸载它，并且服务器将运行在“经典”模式。
Looks like you have "Desktop Experience" installed. You can uninstall it, and the server will run in "Classic" mode.
SimplifyMedia的桌面应用程序现在也包括一个图片浏览器，它可以在你的电脑桌面重现它iPhone应用程序的功能，其中包括地图浏览模式。
On the desktop, Simplify Media's application now also includes a Photo Viewer, which replicates the iPhone app's functions on your desktop, including the map view.
记者：好。那是不是有可能我们以后会有一个混合的模式，即有一些应用程序在云里而另一些在桌面上？
Reporter: Right. Isn't it more likely that we'll have a hybrid model-with some applications in the cloud and others on the desktop?
这种模式是符合视窗XP-你能上传你的MP3音乐、书籍通过桌面。
This model is compatible with Windows XP - you will be able to upload MP3 music and books through your desk top.
多窗口界面模式在桌面系统使用大(甚至多重优化)显示器。
Multiple-window UI mode optimized for use on desktop systems with large (or even multiple) displays.
缩放模式，让你看到更详细的桌面扩大片段。
Zoomed mode lets you see enlarged fragment of the desktop in more detail.
可以最大化窗口，移除边栏，就像一个可以快速弹到桌面的全屏模式。
You know where you can maximize the window, removing the borders and enabling fullscreen mode yet providing easy access to the desktop.
如果选择了满屏模式复选框，为了显示远程桌面，浏览器试图接收整个就地显示。
If the Full-screen mode checkbox is checked, K4000RC Viewer attempts to take over the entire local display in order to show the remote desktop.
那是不是有可能我们以后会有一个混合的模式，即有一些应用程序在云里而另一些在桌面上？
Isn't it more likely that we'll have a hybrid model-with some applications in the cloud and others on the desktop?
对此控件模式的支持并不限于桌面上的对象。
Support for this control pattern is not limited to objects on the desktop.
对此控件模式的支持并不限于桌面上的对象。
Support for this control pattern is not limited to objects on the desktop.
应用推荐