由于默认的Windows7主题使用了大量的透明元素，您的整个桌面主题将会出现改变以适应新的配色方案，非常漂亮。
Since the default Windows 7 theme USES a ton of transparency, your whole desktop theme will appear to change to fit the new color scheme-it's beautiful.
对于较旧的桌面或笔记本硬件，Linux几乎都是解决问题的方案，因为许多与您使用相同硬件的人都能提供硬件驱动器支持。
For older desktop or laptop hardware, Linux is nearly always the answer, as hardware driver support is maintained by the many, many people out there actually using hardware identical to yours.
如果我们不能为了Meebo放弃我们钟爱的桌面端，这就是一个很好的解决方案，你可以随时随地进行通讯交流。
While we wouldn't give up our dedicated desktop client for Meebo, is an excellent solution for when you want to get in some messaging on the go.
通过在Web管理员的桌面机器上使用样式表，可以进一步提高XML的灵活性，因为它与每个Web服务器和浏览器都兼容，这一点不同于其它方案。
By using stylesheets on the webmaster desktop, you can further increase XML's flexibility because — unlike the alternatives — it is compatible with every web server and browser.
从支持无线访问的桌面机和服务器到无线接入系统，它正成为几乎所有一切的通用工具，而且已经在无线解决方案中占据了一席之地。
It's becoming the universal tool for almost everything, and it has found its place in wireless solutions, from desktops and servers with wireless access to access point systems.
无论服务位于何处，它们都可以被用来创建超越桌面、部门、以及医疗组织的解决方案。
Services may be made available, no matter their location, to create solutions that reach beyond the desktop, the department, and the healthcare organization.
使用这一术语的内部性定义，桌面和服务器虚拟解决方案提供了宿主与客户机之间，以及多个客户机之间的网络访问。
Using the internal definition of the term, desktop and server virtualization solutions provide networking access between both the host and guest as well as between many guests.
在设置虚拟桌面基础结构时，一定要为映像、用户数据和备份设计相关联的网络存储解决方案。
When you are setting up a virtualized desktop infrastructure, it is important to design an associated network storage solution for image storage, user data, and backup.
在该语言开发早期，人们将它吹捧为开发跨平台的桌面应用程序的解决方案。
In the early days of the language's development, it was touted as a solution for developing cross-platform desktop applications.
桌面虚拟化解决方案在单一位置集中地管理PC，这会降低PC管理成本。
A desktop virtualization solution lowers PC management costs by allowing centralized management in a single location.
按照这种方式，虚拟化环境可以提供比传统桌面解决方案更好的安全性。
In this way, a virtualized environment can provide increased security over a traditional desktop solution.
桌面虚拟化解决方案可以解决这些难题。
A desktop virtualization solution can meet these challenges.
在本文方案中，目标是寻找面向桌面的简单发行版，以便于新用户使用。
In the scenario in this article, the goal is to find a simple desktop-oriented distribution that is easy for new users.
杰克个人电脑提供一个简洁和新颖的瘦客户桌面计算解决方案。该方案源于芯片个人电脑技术。
The Jack PC from Chip PC Technologies offers a neat and novel thin-client desktop computing solution where the computer doesn't just plug into the wall, it is the plug in the wall.
以下是驱动桌面备选方案的业务需求
The following are business requirements that drive desktop alternatives
DCOP是一个用于KDE的解决方案，但是它依赖于Qt，所以不能用于其他桌面环境之中。
DCOP is a solution for KDE, but is tied to Qt and so is not used in other desktop environments.
对单用户系统如ubuntu桌面而言，这是可接受的方案，但是对服务器也这么做可不妙。
This is an acceptable setup for single user systems like an Ubuntu desktop, but not so terrific for servers.
IBM和其他公司提供的解决方案可以在BladePC上为每个用户运行一个桌面操作系统。
IBM and other companies offer solutions with the desktop operating system running on a Blade PC, one per user.
本节介绍支持从Linux桌面访问MicrosoftWindows应用程序的各种IBM业务伙伴解决方案。
This section highlights the various IBM Business Partner solutions that allow you to access Microsoft Windows applications from Linux desktops.
对您来说，更传统的ssh隧道或Hamachi以及商业解决方案可能是通向远程桌面的更简单起点。
More conventional SSH tunnels, or Hamachi, or a commercial solution, would probably make an easier entry point to the world of remote desktops for you.
CentOS是一个企业也适合的桌面解决方案，特别是在稳定性，可靠性和长期支持方面，是对最新的软件和功能的首选。
CentOS is also suitable as an enterprise desktop solution, specifically where stability, reliability and long-term support are preferred over latest software and features.
您希望使用比专有解决方案更方便并且具有比ssh更具安全性的方式来访问远程桌面吗？
Want to view a desktop remotely, with more convenience than proprietary solutions and security advantages over SSH tunnelling?
随后给出了桌面防御系统的整体设计方案，分析了各模块的功能及模块间的关系。
Then the scheme of our desktop security system is expounded, including the function of each module and the relations among them.
阐述了基于先进视频编码技术—h . 264标准的桌面纯软件视频会议系统的设计方案及实现过程。
This paper brings forward the design and implementation of the desktop software video conferencing system based on H. 264, the most advanced video encoding and decoding technology.
网络的性能常常以从服务器能够访问信息的速度来评价；但在传统上，交换的解决方案盯在了桌面与主干的要求上。
Network performance is often assessed by the speed at which information can be accessed from servers, yet switching solutions have traditional focused on desktop and backbone requirements.
电脑小助手今天写方案，发现老用计算器和画图，每次都要最小化到桌面，好麻烦。
His assistant to write computer programs today, and found that the old calculator and drawing, to minimize to the desktop every time, good trouble.
我们的2011年年度最佳奖代表了开源软件在应用开发、桌面产品、移动计算和数据中心领域最好的解决方案。
Our 2011 Bossie Award winners represent the best that open source has to offer in application development, desktop productivity, mobile computing, and the data center.
隐藏式接线面板为用户提供了一个紧凑、美观的桌面信号连接解决方案。
The hideaway type wiring kneading board has compact provided for theuser compact, the artistic tabletop signal connection solution.
出血边缘技术，如桌面虚拟化创建可以轻松地重新定位该操作系统的其中一个方案。
Bleeding-edge technologies like desktop virtualization create a scenario where the OS can be relocated with ease.
出血边缘技术，如桌面虚拟化创建可以轻松地重新定位该操作系统的其中一个方案。
Bleeding-edge technologies like desktop virtualization create a scenario where the OS can be relocated with ease.
应用推荐