国际计划介绍和案例故事。
他们声称：“拉普努伊不是一个悲惨的失败案例，而是一个不太可能成功的故事。”
"Rather than a case of abject failure, Rapu Nui is an unlikely story of success," they claim.
在一个案例研究中，格里高利讲述了弗拉基米尔·莫洛兹的故事，他的父亲于1937年被处决、母亲被送往古拉格。
In one case study, Gregory recounts the story of Vladimir Moroz, whose father was executed in 1937 and whose mother was sent to the Gulag.
这件事很容易被忽视，毕竟此类的新闻故事再就只有DownUnder身上的一个了，不过May - Welby的案例也能代表性别身份的未来。
It's easy to dismiss this case as just one more bizarre news story from Down Under, but May-Welby's case could also represent the future of gender identity.
Friendster的故事也由此成为教科书里如何管理创业型企业的经典案例。
The story of Friendster became a textbook case of how not to manage a startup.
在屈指可数的案例中，司马相如和卓文君的爱情故事最为著名，也是极少数获得成功的案例之一。
Among the numbered cases, the romance of Sima Xiangru and Zhuo Wenjun is the most renowned one, and also one of the rare successes.
每一个故事配合现代商业、管理、军事案例，醍醐灌顶，学以致用。
Each story includes modern commercial, management or military case accordingly, filled with wisdom. Put your knowledge into practice.
案例研究：最后，让我们再说一个真实的故事，有一家公司主要做宠物护理，帮助客户有效地照顾他们的宠物。
Case Study: Let me close with a true story that went viral in a company that was focused on pet care and helping customers effectively care for their pets.
他的故事是位于伦敦的国家档案馆公布的国防部所记载数十起幽浮目睹案例之一。这批文件并未有官方对这次事件的解释。
His story was among dozens of UFO sightings in defense ministry files released at the National Archives in London. The documents contain no official explanation for the incident.
我们中许多人都还记得这个故事所说到的一个案例。
案例描述部分是以事件被发现的过程来讲述一个在电力公司内发生的截留电费的故事。
The narrative part tells a story of how the illegal retention of revenues from power supplies has come to light in a power supply company.
给案例讲一个好的故事？
在每一个Zantac式的成功案例背后，都有十几个关于错失机会、过分乐观或更糟糕的经历的小故事。
For every Zantac-style success story there are a dozen tales of missed opportunity, over-optimism or worse.
刘墉的散文用简洁朴素的语言和讲故事、说案例的叙述方式表达着善与爱、超越自我的励志与认知社会的励智。
Liu Yong's essays, by simple and concise words and describing style of telling stories, express kindness and love, self-surpassing and the wisdom of recognition of the society.
在你们组织的成员或病人当中寻找到综合治疗提高他们生活质量的成功案例，然后为庆祝世界血友病日联系媒体，在媒体上分享他们的故事。
Request success stories from your members or patients of how comprehensive care has improved their lives. Share these stories with media that you have contacted for World Hemophilia Day.
这一走，于是有了后面的这个让我深感震撼的故事，象上了一堂生动的MBA案例课。
Thus followed the story that astonished me greatly as if I had attended a lively MBA course.
这一走，于是有了后面的这个让我深感震撼的故事，象上了一堂生动的MBA案例课。
Thus followed the story that astonished me greatly as if I had attended a lively MBA course.
应用推荐