因果关系、医疗过错是医疗损害赔偿案件事实认定的关键。
Causation and fault are the key factors to be determined in cases concerning compensation of medical damage.
第二章论述什么类型的法庭结构最有利于提高案件事实认定的准确性。
Chapter 2 discusses the most favorable type of court structure to promote the accuracy of fact finding.
作者还对案件事实认定的过程、案件事实认定错误、疑罪从轻等方面进行了分析。
Author also makes an analysis of the process of the determination of facts of cases, the false determination of facts of cases, the extenuation for a suspected crime, etc.
海事诉讼鉴定结论在认定案件事实，明确法律关系中起着举足轻重的作用。
Conclusion Identification of the Marine proceedings that the facts of the case, a clear legal relationship plays an important role.
裁判者认定案件事实的正确与否直接关系到实体正义能否实现。
Judge finds that the facts of the case is directly related to the right or ability to achieve justice entities.
准确认定案件事实是公正执法的前提条件，科学证明是准确认定案件事实的基本途径。
Accurate cognizance of the fact of a case is the precondition of just law enforcement and scientific proof is the basic approach of the accurate cognizance of the fact of a case.
证据裁判主义作为一种认定案件事实的方法，是人类在诉讼中追求真理时的一种虽非尽善尽美但却符合理性的选择。
The principle that all decisions must be made in according to evidence is a method to judge the fact of a case.
它既能满足法院认定案件事实的需要，又能节约诉讼成本，提高诉讼效率。
It can either satisfy the judges' needs in recognizing the case facts or save the lawsuit cost. It can also improve the procedure efficiency as well.
法律事实认定的目的是再现、还原已经发生的案件事实。
The purpose of the law recognized the fact that the resurgence has taken place to restore the facts of the case.
司法鉴定已成为查明案件事实的一种重要方法和手段，决定了鉴定结论对于认定商业秘密的意义重大。
Legal identification has become an important method and means for fact-finding in a case, which decides on the significant importance of identification results in defining the business secrets.
在民事诉讼活动中，事实推定作为法官认定案件事实的一种裁判方法，其应用范围比法律推定更为广泛。
As a measure of judging the facts in issue, the presumption of fact is practiced more widely than presumption of law in judicial areas.
在刑事诉讼中，刑事推定是认定案件事实的一种重要方法，在某种程度上减轻了控方证明的难度。
During the criminal procedure, criminal presumption is an important method in identifying the case, which to some extent mitigates the difficulty of Public Prosecutor's proof.
事实推定在民事审判中的良好运用，对于判断认定案件事实，定纷止争具有重要的现实意义。
In the civil trial, the good use of presumption of fact is of immediate significance for judge to find the facts of the case and stop the conflicts.
而确立再审改判的标准具体指应明确违反法定程序方面的错误标准和实体方面对案件事实的认定错误及适用法律超出了法官自由裁量权范围的合理度的错误标准。
The standard of retrial establishment is mainly to make clear the errors in procedure and entity, to point out the errors in evidence recognition and the judgment right of a judge.
它既能满足法官认定案件事实的需要，又为及时解决争议，节约了诉讼成本，提高了诉讼效率。
It can satisfy the needs that the judge firmly believes the case fact, and solves the dispute promptly, and saves the lawsuit cost, and has raised the lawsuit efficiency at the same time.
案件事实未被认定前的第一个法院。
但是，最终导致“非法证据”被作为认定案件事实依据的原因还在于审判机关在此类案件审理时对于“非法证据”的采信。
But the reason why the evidence obtained illegally could be the factors to identify the case is that the "unlawful evidence" will be accepted by the judicial organ.
另一方面，我国当前证据资源有限，证据能力排除规则又不宜规定过多，以避免对案件事实真相认定产生障碍。
On the other hand, the evidence resources are so limited that too much rules about the qualification of evidence will obstruct the inquisition of truth.
另一方面，我国当前证据资源有限，证据能力排除规则又不宜规定过多，以避免对案件事实真相认定产生障碍。
On the other hand, the evidence resources are so limited that too much rules about the qualification of evidence will obstruct the inquisition of truth.
应用推荐