经验表明只是在技术框架层描述目标平台是不够的。
Experience has shown us that simply describing the target platform at the technical framework level is not sufficient.
他的介绍是从osgi架构概览及其框架层开始的。
He started off the presentation with an overview of OSGi Architecture and its Framework Layering.
该架构,分为核心基础层、平台框架层、应用层。
This structure is classified as core layer, platform frame layer and application layer.
在虚拟购物车中添加一个条目涉及到所有应用程序框架层之间有趣的交互。
Adding an item to the virtual shopping cart involves interesting interactions between all tiers of the application framework.
模型将GUI分为窗口框架层、界面元素层、功能结构层和运行记录层四层。
The model divided GUI into four-layers: Windows framework layer, interface element layer, functional structure layer and running record layer.
类似地,在实现框架上下文接口后,可以将其传递给几个不同的框架层要素,以公开相关的方法。
Similarly, a framework context interface was implemented and passed to several different framework layer elements to expose related methods.
根据事后反思,框架上下文接口的命名和定义过于宽泛,作为接口传递目标的框架层要素也显得太多了。
On reflection, both the naming and definition of the framework context interface was too broad, and it was passed to too many framework layer elements.
在所得的柱状框架层中,柱状支撑层最终决定了各个层之间的相互作用,并使其达到自发磁化的效果。
In the resulting pillared layer framework, the pillars determine the interactions between individual layers, enabling spontaneous magnetization.
框架层(ProfileLayer):框架层定义了特定系列设备上可用的应用程序编程接口(API)的最小集。
Profile layer: the profile layer defines the minimum set of application programming interfaces (APIs) available on a particular family of devices.
现在领导层想要向前看,为本世纪余下的时间勾画一个战略框架。
Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.
在流程分解框架中,每个控制者都属于其中的某个层。
In the process-decomposition framework, each controller belongs to one of the layers.
框架驻留在企业级应用程序系统的业务层中。
The framework resides in the business tier of an enterprise application system.
其基本概念与把表示层和代码分隔开的其他框架相似。
Basic concepts resemble other frameworks that separate the presentation layer from the code.
层架构和流行的框架让隔离过程更加困难,因为开发人员可能永远不能看到框架生成的SQL 语句。
Three-tier architectures and popular frameworks make this isolation more difficult, because the developer might never see the SQL generated by the framework.
框架的关键特性就是它的信息层。
我们不能按你想的那样做,我想我可以给你我们用于构建数据访问层的数据访问层框架,我猜测。
We can't just do what you want. I guess I could give you the DAL framework we used to build our DAL, I suppose.
涉及到三层架构并使用了框架时,相互关系变得更加复杂。
The correlation gets more complex with the three-tier architectures and when frameworks are used.
由于JPPF框架通信层固有的设计,在其最新版本之前尚不存在任何简单的方式得以将JPPF集成到安全的网络环境中。
Prior to the latest version of JPPF framework, there was no easy way to integrate JPPF in secure network environments, due to the inherent design of the communication layer.
另一个框架显示所有层中几何图形的二维图形化表示。
Another frame shows the two-dimensional, graphical representation of the geometries in all layers.
持久性框架用来在应用程序层和数据库之间来回移动数据。
A persistence framework is used to move data to and from the database in the application layer.
更高一层的组织框架是产品线级。
Higher in the organizational framework is the product line level.
它在IMS框架的服务层运行。
多数web层的测试框架遵循黑盒测试方式,开发者用web组件编写测试类来验证渲染的HTML输出是否符合预期。
Most of the web-tier testing frameworks follow black-box testing approach where developers write test classes using the web components to verify the rendered HTML output is what is expected.
框架甚至可以被创建,作为J2EE,. Net,或者其它的行业体系结构框架的抽象层。
A framework could even be created that serves as an abstraction layer on top of J2EE,.net, or other industrial strength architectural frameworks.
使用Hibernate能够节约大量项目开发时间,因为整个jdbc层都由这个框架管理。
Using Hibernate can save a lot of development time on a project, since the whole JDBC layer is managed by the framework.
表示层(并非本文的重点)使用Struts框架。
The presentation tier (not the focus of this article) USES the Struts framework.
Axiom之上的内核层包含引擎、模块和部署框架。
The kernel layer on top of Axiom consists of the engine, the module, and the deployment frameworks.
在这层上面的是跨平台的MVC框架MonoCross。
The next layer up is the cross-platform MVC framework MonoCross.
在这层上面的是跨平台的MVC框架MonoCross。
The next layer up is the cross-platform MVC framework MonoCross.
应用推荐